《中国观察报》西文版落地阿根廷

　　国际在线报道（记者 姜璐）：《中国日报》社旗下《中国观察报》西班牙文版创刊仪式于９日在阿根廷驻华大使馆举行。阿根廷驻华大使迭戈·盖拉尔，中国日报社的阿根廷合作方——阿根廷ＵＮＯ集团母公司董事局主席何塞·路易斯·曼扎诺，以及中阿两国政、商、学术、媒体界代表参加了当天的仪式。

　　《中国日报》社副总编辑高岸明在创刊仪式上表示，中国和拉美虽然相距遥远，但双方友谊源远流长、合作机制不断完善、利益相关性日益加深。拉美人民有意愿、也有必要了解中国，为中拉合作打下更坚实的基础。在此大背景下，《中国日报》社推出西班牙文版《中国观察报》恰逢其时。他表示，相信《中国日报》社将阿根廷作为《中国观察报》进入拉美世界的起点是一个正确的选择。

　　阿根廷驻华大使迭戈·盖拉尔在创刊仪式上致辞说，很高兴《中国日报》社将阿根廷作为《中国观察报》西班牙文版发行的第一站。这是两国文化交流史上的又一丰碑，因为通过这份刊物，阿根廷读者能更真切地了解中国的现状和中国民众的生活。盖拉尔大使希望，《中国观察报》西班牙文版为阿中两国在各领域的合作提供助力。

　　《中国观察报》是由《中国日报》社编辑、出版、发行的一份多语种月刊。西班牙文版《中国观察报》是《中国日报》社继英语、法语和德语之后推出的第四个语种版本。