厄瓜多尔大使：中厄两国应在更多领域深化合作

　　国际在线报道（记者 姜璐 杨萌欣）：中国国家主席习近平即将赴厄瓜多尔进行国事访问。值此之际，厄瓜多尔驻华大使何塞•博尔哈在接受记者专访时表示，中厄建交３６年来，两国关系日益紧密，今后，两国应在更多领域继续深化合作。

　　目前，中国是厄瓜多尔第三大贸易伙伴，厄瓜多尔则是中国在拉美地区重要的能源和资源合作伙伴、主要的融投资对象国和重要的工程承包市场。何塞•博尔哈表示，两国间的合作已经涉及了众多领域，但还应该在更多领域继续深化合作。

　　何塞•博尔哈说：“我国与中国有着重要的贸易往来，６０％的厄瓜多尔虾都销往中国，中国也是厄瓜多尔香蕉的重要进口国。我跟中国民众交流时，通常他们会跟我提到两样东西，一个是厄瓜多尔的香蕉，另一个则是厄瓜多尔的足球。这两样是厄瓜多尔最为普通人所熟知的代表元素。我们也向中国出口鲜花、芒果和其他产品，诸如轻木。另一重要方面是科技的支持。任何一个取得发展的国家，中国是其中的杰出代表，都知道，没有教育水平的提高和科技的进步，就不可能提高人民的生活水平和促进国家发展。在这一领域中国也已经对我国做出贡献，我们希望这方面的合作未来能够继续深化。”

　　交流与合作的深化离不开教育的推动。据了解，目前有约５００名厄瓜多尔学生在中国学习，较几年前人数有了很大的增加。他们中很多人在中国大学念本科，少数人在念研究生，更少的人在攻读博士学位。而在厄瓜多尔，虽然汉语教学开展较晚，但目前在基多的圣佛朗西斯科大学已经开设了孔子学院，还设立了思源中国语学校孔子课堂。除此之外，还在克维多国立科技大学等高校设置了汉语教学。何塞•博尔哈认为，双方应该加强教育方面的合作，继续增加厄瓜多尔赴华留学生的人数。

　　今年是中国同厄瓜多尔建交３６周年。自去年两国建立战略伙伴关系后，双方合作发展迅速。何塞•博尔哈指出，中厄关系对双方都具有积极意义：“中厄两国相互信赖，不断发展双边关系。特别在过去９年里，从拉斐尔•科雷亚总统就任以来，两国关系日益密切。现在，中国的资金、企业、资本和技术对厄瓜多尔的发展起着关键性的作用，特别是在基础设施建设领域。”

　　厄瓜多尔在地理上距离中国非常遥远，但中国人民一直关注着厄瓜多尔经济、社会等各方面的发展，也愿意同厄瓜多尔人民携手共同打造中拉命运共同体。今年４月，厄瓜多尔发生了７．８级地震，中国企业建造的基础设施工程，特别是水电站，很好地经受住了地震的考验，没有任何损坏。此外，为厄瓜多尔量身订造的ＥＣＵ９１１国家安全指挥控制系统在救灾中发挥了巨大的作用。它在全国设有上千个监控摄像，使得政府部门能够在震中进行及时高效的沟通，获得了一致好评，为厄瓜多尔的国家安全贡献了力量。此外，何塞•博尔哈还对中国企业参与厄瓜多尔的经济社会发展给予了高度评价。

　　何塞•博尔哈说：“中国企业也在厄参与了公路、桥梁、学校的建造。石油是厄瓜多尔最重要的自然资源，也在我国出口中占有重要地位，在这一资源的勘探和开采领域，也有中国企业的身影，特别是其中最大的两家，中国石油天然气集团公司（ＣＮＰＣ）和中国石油化工集团公司（Ｓｉｎｏｐｅｃ）。同时，中国企业也参与了和我国经济发展相关的其他领域，如前些年在安巴托市进驻的长城汽车公司，目前，面向厄瓜多尔以及周边国家市场生产了数百辆汽车。”

　　中国政府与厄瓜多尔政府今年互免了持普通护照人员的签证，这让厄瓜多尔这个被称为“最美赤道国家”的地方向中国民众揭开了神秘的面纱，也为两国开展更好的交流与合作创造了更多的条件。何塞•博尔哈表示，厄瓜多尔人民热情好客，欢迎更多的中国朋友去旅游。

　　何塞•博尔哈说：“中国与厄瓜多尔互相给予游客免签待遇，这更加方便了两国的交流。去年赴厄旅游的中国游客人数为１６０００，而今年预计能超过１８０００人。我们希望这个数字能够增加，因为厄瓜多尔作为一个相对较小的国家，拥有４个自然条件迥异的地区，分别是海岸地区、安地斯山区、亚马孙地区和著名的科隆群岛。在这些地区分布着许多自然和人文景观。厄瓜多尔有两个被列为人类文化遗产的城市——基多和昆卡。中国游客能发现，厄瓜多尔人热情好客，而且他们早已习惯了中国人的存在。总之，厄瓜多尔人民欢迎中国游客的到来。”