符号学大师翁贝托•艾柯的葬礼在米兰举行

　　原标题：符号学大师翁贝托•艾柯的葬礼在米兰举行

　　国际在线消息（记者 张瑾）：23日，著名符号学大师、被誉为20世纪后半叶最为耀眼的意大利作家翁贝托•艾柯的葬礼在米兰斯福尔扎城堡举行。就在上周五，艾柯因病在米兰家中辞世，享年84岁。在艾柯的身上，贴着太多的标签，比如符号学家、哲学家、历史学家、美学家、当代最博学的人之一。他的作品往往晦涩难懂，信息量过大，是“文化人”向更高段位进级必须挑战的读物。

　　假如要将翁贝托•艾柯的诸多头衔全都印上名片，那大概需要一种只有用放大镜才能看清的字号才行——小说家、哲学家、历史学家、符号学家、文学评论家、专栏作家、大学教授……或许，聪明的做法是：干脆就印一个艾柯。毕竟，谁人不识这位当代欧洲最具影响力的知识分子呢？意大利文化部长弗朗切斯奇尼总结道，“艾柯的离去让世界文化界失去了一位伟人”。

　　他说，“世界上最伟大的人之一，有史以来意大利最杰出的知识分子之一。他是一位才思敏捷，不世出的天才，始终保有旺盛的精力和思考的能力直到生命最后一刻。”

　　当然，著作等身的翁贝托•艾柯早已经过了需要精英们点赞的阶段。艾柯，作为学者、艺术家和读者心中的大神，他的世界辽阔而又多重，除了随笔、杂文和小说，还有大量论文、论著和编著，研究者粗略将其分为共8大类52种。而艾柯最引人瞩目的，是他在多个世界间轻松游走的能力，还有那不保守也不过激的精神。正是这种能力和精神，使他既强调阐释的力量，又担心过度阐释的危害；既能使作品成为行销全球、印数千万的畅销书，也能吸引研究者为之写出数以千计的论文和专著，“从符号学和我自身的观点来看，任何可行的交流，如果没有通俗意义上的技巧和能力做支撑，是很难被理解的。这种能力我称之为 ‘百科全书’，它汇集了所有人们知道和口口相传的事物，即便有些是谬误。它包括了像小红帽这样的虚构情节，也包含了土星环这样真实存在的科学真理。”

　　摩羯座的艾柯1932年出生于意大利都灵以东的亚历山大城，艾柯经常将其童年成长的文化氛围视为其独特文风的来源之一。艾柯共出版过五本小说，从最著名的、曾被改编成电影的《玫瑰之名》到最新的、夹杂着老漫画的《洛阿娜女王的神秘火焰》，每一本都充满了历史、哲学、符号学和学院式的思想游戏。有趣的是，其小说晦涩难懂的名声反而吸引了大批读者。艾柯说：“与其说我的小说有学术内容，我更愿意反过来说，我的学术作品里总有叙事性存在。”

　　艾柯说：“一副我所看到的图片，往往会成就我的小说，而后才是我的学术思想。脑海中的影像会一直驱使我产生创作的欲望。”

　　小说中有学术，学术中又有叙事性；同样的，艾柯其人也有着这种复杂和简单共处的人格魅力。他被美国《新闻周刊》称为“超级明星教授”、“令人愉悦的重量级”，1995年，他甚至登上了时尚杂志《VOGUE》，成为明星级的学者。接受采访时，艾柯也经常口出妙语：“当我们谈论自己的时候，实际在谈论的是记忆。记忆就是灵魂，如果人们丧失了记忆，那就与植物无异，而灵魂缺失。”

　　作为符号大师的艾柯，本人也成为了文化符号。无论是作为小资必须知道的名字，还是艺术家口中的美学大师，艾柯最独特的地方在于其将学术和虚构之深浅两极共冶一炉，在所有涉猎的领域都做到了极致。