国际在线消息(记者 蔺博):“《世界社会保障法律译丛》发布会”20日北京召开。《世界社会保障法律译丛》是中国第一部全面完整收录了国外社会保障法律的译丛。出版机构认为,这套丛书的出版,将为构建中国特色的社会保障法律体系提供重要参考。
这个发布会是由中国社会科学院世界社保研究中心、中国证券投资基金业协会和中国社会科学出版社共同举办的。据介绍,《世界社会保障法律丛书》全面覆盖了不同法系国家、不同福利制度国家以及不同社会保障制度模式国家的相关法律资料,填补了中国社会保障和社会法两个领域的研究空白,是中国社会保障和社会法学两个研究领域是实务领域的一件大事,
这套几百万字的大型译丛不仅是实用的工具,也是不同的社会保障制度、模式与道路的发展和演化的缩影。译丛包含了丹麦、瑞典等典型福利的社会保障法律,还有俄罗斯、马来西亚等卓有特色的法律规章。