首页>>新闻>>>>正文

中美多层次人文交流为两国民众搭建友谊桥梁

2017-11-07 14:25:32|来源:国际在线|编辑:赵妍

  

中国书法家在2017“欢乐春节“活动上向美国孩子展示书法技艺

  国际在线报道(记者林维、驻美国站记者赵新宇、钱铭珊):美国总统特朗普将于11月8日至10日对中国进行首次访问。在人文领域,从举办展览和文化节到艺术家互访等,中美各界近年来开展了丰富多彩的交流与合作,成为中美两国民众加深了解和友谊的桥梁。

  本月18日起,美国弗吉尼亚美术馆将举办“辉煌大秦——兵马俑”特展。此次展览由陕西省文物部门与美国弗吉尼亚美术馆等合作举办。展品来自陕西省14家博物馆及考古研究机构。弗吉尼亚美术馆馆长纳尔吉斯表示,中国是世界上唯一一个拥有连绵不断的五千年文化传承和无数文物瑰宝的国度,这样精美的展览是向美国民众介绍中华历史和文化的绝佳时机,对推动中美关系发展至关重要:“中国的艺术家、中国文化已经创造了五千多年的伟大艺术。而美国人对于中国绵延不断的、壮丽的历史了解非常有限。所以这对我们来说是最好的方式,在弗吉尼亚向美国人展示中国几千年来创造的文化是非常了不起的事。”

  自2009年以来,像“辉煌大秦——兵马俑”这样由中美文博机构合作举办的展览,已经有48个在美国开展,而且在美国都取得了较好的社会反响。比如,由中国国家文物局和美国纽约大都会艺术博物馆等合作举办的“秦汉文明展”,在美展出3个月,吸引超过30万人次参观。中国国家文物局副局长刘曙光在接受本台记者采访时表示,中美两国近年来在文博领域开展了多层次的交流合作:“一个是政府间的合作,2009年中华人民共和国政府和美利坚合众国政府签订了对旧石器时代到唐末的归类考古材料以及至少250年以上的古迹雕塑和壁上艺术实施进口限制的谅解备忘录,简单地说就是双方合作打击盗窃走私中国文物到美国,这个协定可以说是中国政府和外国政府所签订的类似合作协定当中技术含量最高、执行情况也比较好,而且也在事实上发挥了威慑作用;第二是学术机构之间的合作;第三是包括业务间的交流、考古发掘、博物馆展览、人才培训等。”

  中美文化领域的合作还包含共同举办文化节、推动两国优秀艺术作品互访、支持双方文化机构和企业代表参加对方艺术组织年会、艺术交易会、授权展等活动,以及加强文化产业合作等多方面的内容。

  抑扬顿挫的京剧唱腔、极具中国特色的民族歌舞、惊险刺激的传统杂技……年味十足的中国特色演出吸引了1800余名当地民众观看。这已经是该剧院第三次举办类似活动。近年来,中国国家芭蕾舞团、中央民族乐团、中国国家京剧院、中国国家大剧院管弦乐团等众多国家级表演单位到美国演出,成为美国文化圈的亮眼风景。美国观众说:“我所惊讶的是那么多人的动作整齐划一,这也正是中国人的表演闻名世界的原因,我印象深刻的还有2008年奥运会上千人击鼓的时候。”“炫丽的色彩、热情的舞姿、满满的快乐,我真的很喜欢这种表演,是一种视觉上的盛宴。”“我很高兴能够看到节目中满满的中国元素,这也能让我们更了解中国文化。”

  中美丰富文化交流的背后,有高层次的磋商机制进行引领和保障。2010年,中美人文交流高层磋商机制设立,极大地推动了两国间文化交流的规模和影响,品牌化、机制化建设不断加强。截至2016年,该机制磋商成果达到400多项。今年9月,首轮中美社会和人文对话在美国举行,双方通过了《首轮中美社会和人文对话行动计划》,又落实了130余项具体成果。其中包括举办“中美文化论坛”、举办“跨越太平洋——中国艺术节”“创新中国文化节”;以及促进两国公共文化机构如图书馆、博物馆之间的交流合作,互办展览等。

  中美两国文化交流呈现出的活跃局面,加深了中美民众之间的相互了解和友谊,也夯实了中美新型大国关系。中国国家文物局副局长刘曙光介绍,下一阶段,两国文博部门将会继续创新合作措施,扩大合作领域,使文化关系成为中美双边关系中最生动、最活跃、最具创新性的重要方面:“一个是要进一步统筹好中美出入境的文物展览。我们注意到美国展览到中国来的比较少,而且主要集中在北京上海等几个大城市,今后我们鼓励有更多中国省市级的博物馆举办来自美国的文物展览或者其他艺术展览,以满足人民群众对美好生活的更多的需求;第二方面,我们要进一步推动建立中美博物馆领域更好的专业合作机制,鼓励和支持中国博物馆协会和美国博物馆联盟通过签署谅解备忘录、框架协议等协定,建立定期的合作机制。”

  

弗吉尼亚艺术博物馆为”辉煌大秦—兵马俑”特展出版的图录

  

美国孩子感受中国文化

  

2017年中国驻美国大使馆与美国史密森学会美国艺术博物馆在华盛顿共同主办的“欢乐春节——中国新年家庭日”上的舞狮表演

  

中国国家大剧院管弦乐团首登纽约卡内基音乐厅

标签:

国际在线官方微信

国际在线趣新闻

返回顶端