【习主席署名文章发表】央视记者探访葡萄牙《新闻日报》总部

　　结束在巴拿马的行程后，习近平主席将对葡萄牙进行国事访问。

　　12月3日，国家主席习近平在葡萄牙《新闻日报》发表题为《跨越时空的友谊 面向未来的伙伴》的署名文章。葡萄牙《新闻日报》是葡萄牙最具影响力的报纸之一。日前央视记者就在葡萄牙首都里斯本探访了《新闻日报》总部。

　　葡萄牙《新闻日报》创办于1864年，是世界上历史最悠久的葡语报纸之一。在葡语世界享有盛誉的作家和诺贝奖获得者若泽·萨拉马戈就担任过该报总编职务。现在的报纸总编费雷拉·费尔南德斯告诉我们，在接到刊登习主席署名文章的工作后，感到非常荣幸。

　　葡萄牙《新闻日报》总编 费雷拉·费尔南德斯：我们当然感到非常荣幸，我们是葡萄牙历史最悠久的报社，这也是为什么会在我们报纸上刊登。我们现在肩负着职责，努力做好我们的工作。

　　央视记者 陈明磊：现在是葡萄牙当地时间1日晚上的九点钟左右，我现在的位置是在葡萄牙《新闻日报》总部大楼的办公室里，虽然时间已经比较晚而且今天恰逢周末，但是工作人员仍然在加班加点地工作来准备第二天的报纸。我们看到，习主席署名文章的最后设计和排版工作也刚刚完成，马上要送往印厂进行印制。

　　葡萄牙《新闻日报》版面设计 维克多·黑格斯：我们每天的设计工作都不太一样，我们报纸也有电子版，我现在做的是纸质版，每周一版，版面的编排很有讲究，当有领导人来访，特别是这次习主席的来访，我们会更加谨慎，现在我们有几个版面专门跟踪报道此次习主席来访的新闻，我们的工作会更加严谨。

　　此次习主席的文章被放到了该报纸最重要的国际新闻版面，还配有多篇的配合报道文章，除此之外，与报纸相关联的网络、电台也陆续播发署名文章，受众群体不只在葡萄牙本国，还可以辐射到其他葡语国家，以达到最优的传播效果。

　　央视记者 陈明磊：现在是葡萄牙当地时间2日凌晨，经过各部门辛苦的努力，我们终于看到了当天的《新闻日报》以及习主席的署名文章。再过几个小时，这些报纸就会被送到千家万户和读者手中，当地民众也会听到来自中国的声音。可以说，这不仅仅是一份报纸，更像是一座桥梁，成为中葡人民沟通交流的一个重要载体。

　　葡萄牙《新闻日报》总编 费雷拉·费尔南德斯：习主席用很多历史事件将两国人民联系到一起，习主席用了弗雷索这个小城市的名字为代表来展示两国的历史联结，在弗雷索这个小城市出现了丝绸产业，现在成为了丝绸之地，它之所以成为丝绸之地，是因为当时葡萄牙人向中国学习了织造技术。习主席还提到了其他方面，比如瓷砖，就像习主席提到的，葡萄牙瓷砖是融合了中国青花瓷的文化。

　　葡萄牙《新闻日报》印制中心总经理 埃尔纳尼·阿尔梅达：我认为习主席在文章中谈到了友谊，这种友谊包括经济上的、政治上的、社会领域等，我想这里面也包含一种意愿，就是中国想和欧亚大陆的另一端建立更紧密的关系。