国际在线报道（中国国际广播电台记者 吕茜）：当地时间1月22日晚，庆祝中法建交五十五周年招待会在中国驻法大使馆举行。中国驻法大使翟隽、法国宪法委员会主席洛朗·法比尤斯，及400多名中法各界代表齐聚一堂，共同对中法关系进行了回顾和展望。

　　1964年1月27日，中法两国政府发表联合公报，宣布建立大使级外交关系，法国成为第一个同新中国正式建交的西方大国。中国驻法大使翟隽在招待会致辞中表示，五十五年来，无论两国如何发展，无论国际风云如何变幻，中法关系始终沿着先辈伟人开辟的道路稳步向前。

　　翟隽说：“2018年，中法贸易额达600多亿美元，中国来法旅游人数增至230多万，均创历史新高。4.6万中国留学生在法学习，11万法国学生学习中文。每周几十趟航班往返中法各地。可以说，中法之间的联系从未像今天这样紧密，两国人民也从未像今天这样渴望了解和亲近彼此。”

　　翟隽表示，纪念中法建交既是为了回首我们携手走过的路，不忘初心，把今天的两国关系发展好，也是为了从历史中汲取灵感和动力，同心协力，为两国人民、为人类构筑一个更美好的未来。他指出，中法关系的三大精神内涵对今天的世界具有重大意义，要在今后继续发扬光大。

　　翟隽说：“一是相互尊重。回望冷战阴云笼罩的上世纪六十年代，中法两国之所以能够克服地缘、国情和制度上的巨大差异，勇敢地走到一起，有共同现实利益的考量，有对独立自主的不懈追求，更有对历史、对文明的敬畏和尊重；二是互利共赢。从中法核电全方位合作，到空客集团扎根中国发展，再到地中海俱乐部引入中资，成功开发中国市场，中法合作共赢的事例数不胜数。三是责任担当。中法在气候环境领域开展的全方位合作，是人类探索可持续发展之路的重要尝试，也为全球治理合作注入了正能量。”

　　法国宪法委员会主席法比尤斯在接受记者采访时表示，中法建交五十五年来，两国友好关系深入发展。他认为，中法应该在多边主义共识的基础上继续深化合作，拓展新的合作领域。他说：“中法两国在核能、航天等传统合作领域发展得很好，应该继续深化。同时，要扩大合作领域，在教育、旅游、环境保护等领域开展合作。中法两国关系发展良好，应该在多边主义共识基础上继续推动双边关系发展。”

　　招待会上，还安排了精彩纷呈的文艺演出，并且展出了反映中法关系五十五年发展历程的图片。