德国中学喜迎中国传统春节 中文合唱团架起两国沟通桥梁

合唱团为筹备音乐会排练新歌

　　国际在线报道（记者 阮佳闻）：位于德国北威州埃森市的伯乐高级文理中学是德国最古老的12所公立中学之一，该校从1994年起就开设了中文课程。近年来，伯乐中学每年都会组织学生访华交流与学习，还在6年前成立了中文合唱团，多次受邀在两国重要外交场合进行演出。

张云刚（右二）向同学们解释中国“福”字的含义

　　每周六上午10点到下午14点都是伯乐中学中文合唱团的排练时间。当地时间18日，为了迎接即将到来的中国农历新年，同学们在排练期间还额外加唱了合唱团的春节“保留曲目”《欢乐中国年》。据伯乐高级文理中学教师张云刚介绍，每逢中国传统节日，合唱团都会举办相应的庆祝活动。而春节作为中国一年里最重要的节日，自然也不例外：“我们每年在春节之前都会和合唱团同学或者是学中文的、对中国文化感兴趣的同学一起来庆祝。今年我们也是跟往常一样，筹备了一些让学生能够更进一步接触中国文化的活动。当然，针对春节这个主题，我们还在合唱团的排练内容上加入了一些和中国有关的歌曲。像《欢乐中国年》就是大家非常喜欢的一首歌。实际上我们每年都唱这首歌，唱多了，（同学们）甚至平时无意中就会哼起恭喜恭喜中国年、欢乐欢乐中国年。”

　　19岁的海洋学习中文近五年，还去中国交流过一年。他告诉记者，很高兴作为合唱团的一员在2019年赴中国多个城市进行了演出，让更多人听到了合唱团的歌声。新的一年，大家会继续用歌声架起中德友谊和交流的桥梁：“我们今天聚在一起，一同提前过春节，一起唱歌、玩麻将、写书法，觉得很开心。我希望新年我们的合唱团能学会更多中文歌、表演地更好。鼠年寓意着良好的开端。在中国农历鼠年到来之际，我祝大家新年新气象，万事如意！”

春节联欢活动现场

春节联欢活动现场

　　16岁的溥逍遥学习中文已经一年了，他表示自己很期待未来能够有机会真正在中国体验一次过年：“中文合唱团对我来说就像是一个小型的中国家庭，所以很高兴能够跟我的‘家人’一起欢度中国春节，增加对包括节日在内中国传统文化的了解。我希望新的一年，自己的中文能够更上一层楼，我也会继续为了这个目标不断努力。另外，我的新年愿望还有再到中国去。”

　　张云刚在接受记者采访时表示，眼下，伯乐中学中文合唱团正在积极筹备3月的专场音乐会。跟去年的首次音乐会相比，今年将有大胆的创新。“我们准备的这些新歌比如包括去年国庆大阅兵上一首非常好听的歌《北京我的爱》。这首歌是大家看了国庆大阅兵活动之后，合唱团同学强烈要求学习的。因为是新歌，不容易找到谱，最后合唱团的音乐老师是自己写谱、自己改编的。因此，2020年首先对大家来说是一个挑战，需要排练好那么多首新歌。而除了要以最佳状态呈现这场音乐会之外，我们今年还有一个愿望，那就是继续壮大合唱团的队伍。希望在30多人的基础上，有更多的德国学生加入进来，通过唱中文歌曲了解中国文化、爱上中国！”