作者：马璠荣（Francesco Maringiò），意大利新丝路促进会会长

　　编译：白旸、张硕

　　7月1日，庆祝中国共产党成立100周年大会在天安门广场隆重举行。会上,中国国家主席习近平发表重要讲话，他回首过去，展望未来，充分肯定了中国共产党的百年历史成就，明确了中国共产党第二个百年奋斗目标。

　　走访上海中共一大会址，人们可以看到在中共成立之前，第一批中国马克思主义者砥砺前行的足迹。在中国被列强占领侵略之时，他们是人民和国家的伟大战士，带领中国人民浴血奋战，为民族解放史谱写下新的篇章。

　　习近平主席在讲话中回顾了这段历史以及这些年轻革命者的牺牲精神，他表示：“新民主主义革命的胜利,彻底结束了旧中国半殖民地半封建社会的历史,为实现中华民族伟大复兴创造了根本社会条件。”

　　习近平主席从建立、发展、政策等方面对中国共产党进行了肯定。他强调：“中国产生了共产党，这是开天辟地的大事变，深刻改变了近代以后中华民族发展的方向和进程，深刻改变了中国人民和中华民族的前途和命运，深刻改变了世界发展的趋势和格局。”他表示，中国共产党一经诞生，就把为中国人民谋幸福、为中华民族谋复兴确立为自己的初心使命。

　　因此，在庆祝大会上，那首《没有共产党就没有新中国》的旋律引起中国人民热烈地回应绝非偶然。

　　在讲话中，习近平主席突出强调了中国共产党和人民之间不可分割的关系。他表示，人民是历史的创造者，是真正的英雄。中国共产党根基在人民、血脉在人民、力量在人民。正是人民与党团结在一起，成为推动发展的创造者，才缔造了伟大的中国。

　　谈到国际关系，习近平表示，中国将积极参与全球治理体系建设，努力为完善全球治理贡献中国智慧，同世界各国人民一道，推动国际秩序和全球治理体系朝着更加公正合理方向发展。

　　毫无疑问，作为拥有9500多万党员的世界上最大的马克思主义执政党和世界政党体系的重要成员之一，中国共产党将对建立世界各国迫切需要的全球治理体系发挥不可或缺的作用。