
Ohio-based Roto-Rooter says its "Pimped Out John" is designed to "fulfil all your wildest bathroom dreams". Special features include an iPod music player and speakers, an Xbox video game console, a refrigerator filled with drinks and snacks and a cycling exercise machine.
据路透社2月7日报道,位于美国俄亥俄州的Roto-Rooter公司介绍说,这款名为“Pimped Out John”的奢华卫生间的设计理念是——完成你最狂野的卫生间梦想。“Pimped Out John”卫生间里配置了iPod音乐播放器、Xbox游戏机、塞满饮料和小吃的冰箱以及健身器材。
"The bathroom is the perfect place for your very own throne. It shouldn't always be regarded as the room of last resort," said Steven Pollyea, Roto-Rooter vice president of marketing, in a press release emailed to Reuters.
"The average person spends 11,862 hours in the bathroom, which equals one year, four months and five days in a lifetime... a toilet should be the most wonderful location in your home."
Roto-Rooter公司市场部副总裁指出:“这种卫生间是你的王国中最完美的地方。卫生间不应该再被忽视。一个人一生中花在卫生间的时间为11862个小时,相当于1年4个月零5天。卫生间应该是你家中最精彩的地方。”
Roto-Rooter spokesman Paul Abrams said the firm spent about $5,000 on parts and components to customise the toilet. You might never want to leave your bathroom again.
Roto-Rooter发言人艾布拉姆指出,该公司花了5000美元打造出了这种奢华卫生间样板间。面对如此奢华的卫生间,你可能再也舍不得离开。
(国际在线独家资讯 蒋黎黎 未经允许请勿转载)
|