Daily English·Sore loser

2007-07-25 12:29:36 来源:国际在线专稿 编辑:王高山  

  课程讲解 Daily English·Sore loser

  原文对白 Sore loser

  基础阅读 OK和thankyou

  每日一帖 五花八门的“cards” 

  教育论坛 分享学习感受

课程讲解

  Yes, that’s what everybody thought about it - except him! At first he was just a little bit dumb, but suddenly he shouted at all of us and said there was cheating taking place. He is such a sore loser, isn’t he?

  是哦,每个人都这么想的,但他不是。开始的时候,他还只是有点沉默而已,后来突然就朝我们大声嚷嚷起来,觉得我们骗他了。他可真是个sore loser。

  Certainly he is. He really is a loser.

  是哦,他确实是个失败者.

  Oh, no that’s not what I mean. You didn’t notice the word Sore.

  哦,我可不是这个意思啊。你是不是没注意到Sore这个词啊。

  Oh, any different?

  啊,有什么不同么?

  Yes. Sore means somebody is roused to anger.

  当然,Sore的意思是某人被惹生气了。

  You mean getting angry easily?

  是很易怒的意思么?

  Ah, so sore loser describes not the fact that he lost the game, but that he is an easily-annoyed person.

1 2 3 4
·发表留言·