首页 | 滚动明星 | 电影 | 电视 | 谋影世界 | 演出 | 国家大剧院 | 娱评图库 | 视频 | 专题 |  环球星访谈 | 1+1观影团微博

演出频道

  首 页 > 演出频道 > 正文

《卡里古拉的月亮》

2011-09-06 16:04:25  来源:国际在线  编辑:徐天球   


海报

  编剧、导演:何雨繁 He Yufan

  故事梗概:

  1个科学家,1个老者,1个神秘人。他们是谁?什么情况?他们的故事有关联吗?

  2个男人在家中谈论已逝的长辈,继而谈到权力,命运,自由,选择,他们究竟要说什么?

  3个告密者,他们要揭发的究竟是一个什么样的事实?

  卡里古拉的月亮,来源于法国剧作家加缪的剧作《卡里古拉》,卡里古拉在29岁时因妹妹的意外过世而惊醒,从而对生命意义进行了深刻思考与重新诠释。月亮对于卡里古拉来说是一种幸福的象征,然而却是可望而不可及的。

  One scientist. One old man. One stranger. Who are they? What's going on? Is there any relations with each other?

  Two men are talking about their father or grandfather generation whom was already passed away. And their talking goes to some issues such as Power, Fate, Freedom and Choice, what are they talking about at all?

  Three informers. What is the fact which they informed?

  The title, The moon in a wish, which is from the script by France playwright Albert Camus. In his 29 years old, Caligula lost his sister whom died in a suddenly way, which woke him up into a profound thinking to the meaning of a human life. The moon symbolized the happiness to Caligula, but he never get over it in his mind.

  导演介绍:

  何雨繁

  何氏的戏剧不仅仅局限于剧本的二度创作,更涉足身体、道具、空间、画面、声音等更多元的剧场领域,在剧场表达的可能性与多元性以及创新性上一直进行着不懈的探索。近年来,何氏的作品受到了国内外的广泛关注,在国内,作品受邀参加香港乙城节、台北关渡艺术节、上海艺穗双周、广东现代舞周、北京青年戏剧节等,在海外,更被邀至首尔、巴塞罗那、柏林、杜塞尔多夫、敏斯特、奥斯陆、阿姆斯特丹等地。

  HE Yufan is co-founder and artistic director of Fan Troupe.

  Since the beginning of Fan Troupe from 2006, HE directed in Pour, Memories, He, I Speak, 8008 which were cooperated with Jiangjun. His personal works Sand and The Truth were created since 2009.

  Based on different background of members, Fan Troupe is exploring the combination and interaction of different theatre elements such as body, space, frame, sound, movement practically. Fan Troupe works was widely concern by both here and abroad recently years, and was invited to Hong Kong City Festival, Tai Bei TNUA Festival, Shanghai Fringe Festival, Guangdong Modern Dance Festival and BYTF, Shanghai Liminal Festival, Shanghai Autumn Festival and also invited overseas to Seoul, Barcelona, Berlin, Dusseldorf, Oslo, Amsterdam and Basel.

  导演的话:

  从出生以来被赋予的各种概念和意义逐渐填充我们的心灵,而对习惯的放弃让我们寸步难行,人还有没有能力在狂飙中思考停顿的意义,究竟的解脱到底在哪里?或者,那只存在于空谈者的幻想中。

  令人感动的并非看破红尘乃至远离尘嚣的雅士,而是深陷魔道却能蓦然回首的凡夫。

  自己是什么?世界是什么?人是否已经足够的了解,人是否需要足够的了解。

  这是一场仁者见仁智者见智的演出,所谓你看到的只是一面镜子,除了镜中的自己,别无他物。

  Kinds of conceptions and meanings are gradually filling in our heart, since our born. The abandon of our habits make us unable to do anything. Does ever a human may consider why to stop during his acceleration and where is an ultimate relief? Or it merely exist in the illusions of those talkers.

  Which the most affected is not a fairy who knew every single emptiness of the whole world and retires but a common person who sink deeply into the diabolism but pull himself out.

  What is self? What is the world? Does a man know it all, ever? Or does a man need to know?

  It’s a simple performing which is like a mirror, depends on your wise and benevolence. There is nothing but yourself in the mirror.

  140字版本

  剧情简介:

  1个科学家,1个老者,1个神秘人。他们是谁?什么情况?他们的故事有关联吗?

  2个男人在家中谈论已逝的长辈,继而谈到权力,命运,自由,选择,他们究竟要说什么?

  3个告密者,他们要揭发的究竟是一个什么样的事实?

  剧名源于法国作家加缪的剧作,月亮对于卡里古拉是幸福的象征,却是可望而不可及的。

  One scientist. One old man. One stranger. Who are they? What's going on? Is there any relations with each other?

  Two men are talking about their father or grandfather generation whom was already passed away. And their talking goes to some issues such as Power, Fate, Freedom and Choice, what are they talking about at all?

  Three informers. What is the fact which they informed?

  The title is from the script by France playwright Albert Camus. The moon symbolized the happiness to Caligula, but he never get over it in his mind.

  导演介绍:

  何雨繁

  何氏的戏剧不仅仅局限于剧本的二度创作,更涉足身体、道具、空间、画面、声音等更多元的剧场领域,在剧场表达的可能性与多元性以及创新性上一直进行着不懈的探索。

  HE Yufan is co-founder and artistic director of Fan Troupe.

  Since the beginning of Fan Troupe from 2006, HE directed in Pour, Memories, He, I Speak, 8008 which were cooperated with Jiangjun. His personal works Sand and The Truth were created since 2009.

  Based on different background of members, Fan Troupe is exploring the combination and interaction of different theatre elements such as body, space, frame, sound, movement practically.

  导演的话:

  这是一场仁者见仁智者见智的演出,所谓你看到的只是一面镜子,除了镜中的自己,别无他物。

  It’s a simple performing which is like a mirror, depends on your wise and benevolence. There is nothing but yourself in the mirror.

  主创名单:

  编剧、导演:何雨繁 He Yufan

  设计人员:

  ——舞台监督:由虎 You Hu

  ——视频技术:张笑尘 Zhang Xiaochen

  ——形体编导:刘正 Liu Zheng

  制作人:姜均 Jiang Jun

  演员:

  殷沛然、徐安欣、刘正、张笑尘、王轩堃、郑帅、蒋铮、徐毅斐(友情客串)

  Yin Peiran, Xu Anxin, Liu Zheng, Zhang Xiaochen, Wang Xuankun, Zheng Shuai, Jiang Zheng, Xu Yifei (Guest)

相关资讯

留言板

演出热闻

演出排行榜

演出热图

来源:百度新闻

艺术收藏

地址:北京市石景山路甲16号 邮政编码:100040
中国互联网举报中心中国互联网举报中心 违法和不良信息举报电话:010-68891032 新闻从业人员职业道德监督电话:010-68892232 68892233 监督邮件:jchsh@cri.com.cn
中国互联网视听节目服务自律公约 网络传播视听节目许可证 0102006 京ICP证120531号 京ICP备05064898号 京公网安备11010702000014
网站运营:国广国际在线网络(北京)有限公司
中国国际广播电台国际在线版权所有©1997-2017 未经书面授权禁止复制或建立镜像