< [双语] 关于有攻击性孩子的研究 - 教育频道 - 国际在线 国际语言文化交流平台
  首 页 > 教育频道 > 正文

[双语] 关于有攻击性孩子的研究

2010-01-04 10:02:16  来源:国际在线专稿  编辑:杨大为   

更多双语资讯请点击>>

  Jean Decety is a neuroscientist at the University of Chicago who studies human empathy, or how we share and understand the feelings of another person. In 2009, the journal Biological Psychology published his study on the empathy of children with aggressive conduct disorder – associated with bullying.

  让·戴西迪是芝加哥大学的神经系统科学家,他研究人的移情作用,或者说,他在研究我们如何获得并理解另一个人的感受。2009 年,《生物心理学》杂志刊登了他关于有攻击性品行障碍的孩子移情问题的研究,研究中的孩子有欺弱行为。

  Decety says empathy is connected to a part of the brain that processes a first-hand experience of pain. He said that for most people, seeing others in pain makes you connect with that person’s pain, and it’s an unpleasant experience for you. The feeling of empathy makes you want to help them. But the children that Decety studied (kids with a history of aggression) don’t experience that empathy.

  戴西迪说,移情与大脑处理直接痛苦的那片区域相关联。他说,对大多数人来说,看到别人遭受痛苦会让自己与那个人的痛苦产生联系,这种感觉并不好受。这种移情作用让你想去帮助他们。不过,戴西迪研究的这些孩子(有过攻击行为的孩子)并没有经历这种移情。

更多双语资讯请点击>>


1 2
相关
双语资讯
v [双语] 简历也有"潜规则"? 2010-01-04 09:31:40
v [双语] 09社交网站奇闻趣事多 2010-01-04 08:56:59
v [双语] 艾琳·麦基翁唱游音乐天堂 2009-12-31 16:46:46
v [双语] 2009年年度词汇 2009-12-31 15:36:27
v [双语] 婚姻有益于心理健康 2009-12-31 09:47:27
v [双语] 转行是否适合你? 2009-12-30 16:19:08
v [双语] 女人可以“闻汗识男人” 2009-12-30 16:11:12
v [双语] 倾听是味良药 2009-12-30 15:24:49
v [双语] 纽约民众粉碎烦恼 告别2009 2009-12-30 13:41:56
v [双语] 如何写好商务电邮 2009-12-30 10:09:59
v [双语] 基因决定驾驶技术 2009-12-30 08:30:58
v [双语] 任天堂推出时尚电子游戏 2009-12-29 17:25:46
Free Chatty corner
播放
下一时段
留言板
国际在线
正在播出:

双语资讯

轻松英语课堂

西边取经

大话英语

电影放映厅

开心一刻

地址:北京市石景山路甲16号 邮政编码:100040
中国互联网举报中心中国互联网举报中心 违法和不良信息举报电话:010-68891032 新闻从业人员职业道德监督电话:010-68892232 68892233 监督邮件:jchsh@cri.com.cn
中国互联网视听节目服务自律公约 网络传播视听节目许可证 0102006 京ICP证120531号 京ICP备05064898号 京公网安备11010702000014
网站运营:国广国际在线网络(北京)有限公司
中国国际广播电台国际在线版权所有©1997-2017 未经书面授权禁止复制或建立镜像