首 页 > 教育频道 > 正文

[双语] 西方看《喜羊羊与灰太狼》

2010-02-20 15:35:05  来源:国际在线论坛  编辑:陆熙尧   

更多双语资讯请点击>>

  The conflictbetween Grey Wolf and "Pleasant" never ends. Although he is meanto the goats, he is a nice andtimidhusband to Red Wolf. Red Wolf is somewhat impatientand enjoys making her husband do all the work. She never tries to catch the goats herself, but always yellsat her husband, and hits Gray Wolf with a frying panin almost every episode whenever she's unhappy. She likes fashionand behaves like a modern female adult (though sometime her thoughts are a bitchildish).

  喜羊羊和灰太狼之间的战争永无休止。尽管对待小羊凶恶无比,在家对着老婆红太狼的时候,灰太狼却是一个唯命是从、逆来顺受的妻管严。红太狼事事差遣灰太狼,绝对是个悍妇。她从来不出手抓小羊,却总是对老公大吼大叫、发号施令,稍有不顺心就拿平底锅伺候灰太狼。她像现代成年女性一样喜爱时尚,却也经常孩子气。

更多双语资讯请点击>>


1 2 3
相关
Free Chatty corner
播放
下一时段
留言板
国际在线
正在播出:

双语资讯

轻松英语课堂

西边取经

大话英语

电影放映厅

开心一刻

地址:北京市石景山路甲16号 邮政编码:100040
中国互联网举报中心中国互联网举报中心 违法和不良信息举报电话:010-68891032 新闻从业人员职业道德监督电话:010-68892232 68892233 监督邮件:jchsh@cri.com.cn
中国互联网视听节目服务自律公约 网络传播视听节目许可证 0102006 京ICP证120531号 京ICP备05064898号 京公网安备11010702000014
网站运营:国广国际在线网络(北京)有限公司
中国国际广播电台国际在线版权所有©1997-2017 未经书面授权禁止复制或建立镜像