首 页 > 教育频道 > 正文

[双语] 决定胜者与负者的规则

2010-03-29 16:47:40  来源:国际在线综合  编辑:陆熙尧   

更多双语资讯请点击>>

  Armen Alchian advanced the thesis that competition is implied in any society where there is scarcity, and the rules which determine winners or losers can be interpreted as property rights. As Armen’s student and inspired by China’s experience, I have tried to understand the world from a modified angle. In my view, competition for the use of scarce resources must be restrained for social survival, because rent dissipation under unrestrained competition would result in starvation for all. These restraints can assume a variety of forms or different structures of rights, which then define the institutional nature of the economic system.

  艾智仁提出:任何社会,只要有稀缺,必有竞争,而决定胜者与负者的规则可以阐释为产权制度。作为他的入室弟子,加上后来受到中国经改的启发,我尝试从一个修改了的角度看世界。我的看法,是资源使用的竞争一定要受到约束,人类才可以生存,因为没有约束的竞争必然带来的租值消散,会灭绝人类。这些约束可以有不同的形式,或不同的权利结构,界定着经济制度的本质。

更多双语资讯请点击>>


1 2 3
相关
Free Chatty corner
播放
下一时段
留言板
国际在线
正在播出:

双语资讯

轻松英语课堂

西边取经

大话英语

电影放映厅

开心一刻

地址:北京市石景山路甲16号 邮政编码:100040
中国互联网举报中心中国互联网举报中心 违法和不良信息举报电话:010-68891032 新闻从业人员职业道德监督电话:010-68892232 68892233 监督邮件:jchsh@cri.com.cn
中国互联网视听节目服务自律公约 网络传播视听节目许可证 0102006 京ICP证120531号 京ICP备05064898号 京公网安备11010702000014
网站运营:国广国际在线网络(北京)有限公司
中国国际广播电台国际在线版权所有©1997-2017 未经书面授权禁止复制或建立镜像