首 页 > 教育频道 > 正文

[双语] 英国家长养宝宝挥金如土

2010-04-28 17:03:55  来源:国际在线论坛  编辑:陆熙尧   

更多双语资讯请点击>>

  And around one in four said they bought far more clothes than they needed and wished they'd spend some of that money on other things.

  约四分之一的家长表示,他们买了太多用不着的婴儿服装,本应节省一部分钱来买其他东西的。

  Philips Avent's family finance expert Sue Hayward added: 'With just a little planning new parents can make some sound purchases to welcome their baby into the world without breaking the bank.

  Philips Avent公司的家庭理财专家Sue Hayward表示;“只要稍稍计划一下,新手父母们迎接宝宝降生时就能够理性消费,而不会遭遇财政危机。”

  'The key is to look for quality items which will last for a long time or can be sold-on to help recoup some of the cost. 

  “关键是要寻求质量可靠的耐用品,或是买一些可以二次出售的物品,这样以来就能抵消部分开销。”  

  'Talk to friends and family and even your midwife for advice on what you really will and won't need.'

  “可以求助朋友、家人、甚至助产士,来弄清自己的真正需求。”

(文字来源:爱词霸)

更多双语资讯请点击>>


1 2 3
相关
Free Chatty corner
播放
下一时段
留言板
国际在线
正在播出:

双语资讯

轻松英语课堂

西边取经

大话英语

电影放映厅

开心一刻

地址:北京市石景山路甲16号 邮政编码:100040
中国互联网举报中心中国互联网举报中心 违法和不良信息举报电话:010-68891032 新闻从业人员职业道德监督电话:010-68892232 68892233 监督邮件:jchsh@cri.com.cn
中国互联网视听节目服务自律公约 网络传播视听节目许可证 0102006 京ICP证120531号 京ICP备05064898号 京公网安备11010702000014
网站运营:国广国际在线网络(北京)有限公司
中国国际广播电台国际在线版权所有©1997-2017 未经书面授权禁止复制或建立镜像