首 页 > 教育频道 > 正文

[双语] 可爱宠物兔被变态狂残忍虐待

2010-07-13 08:56:37  来源:国际在线专稿  编辑:陆熙尧   

更多双语资讯请点击>>

 

  As these heart-breaking pictures show,Thumper was left with bloodied stumps and a cigarette mark branded into the fur on his forehead.

  像图片里看到的,Thumper只剩下一半血迹斑斑的耳朵,他的前额还有香烟烫过的痕迹。

  The terrified animal, who was found drenched in blood, went missing for almost 12 hours after the ordeal, traumatised by what he went through.

  这个可怜的小兔子在被惨绝人寰的虐待了12个小时候被找到的,当时浑身是血。

(国际在线独家译稿  未经允许请勿转载)

更多双语资讯请点击>>


1 2 3
相关
Free Chatty corner
播放
下一时段
留言板
国际在线
正在播出:

双语资讯

轻松英语课堂

西边取经

大话英语

电影放映厅

开心一刻

地址:北京市石景山路甲16号 邮政编码:100040
中国互联网举报中心中国互联网举报中心 违法和不良信息举报电话:010-68891032 新闻从业人员职业道德监督电话:010-68892232 68892233 监督邮件:jchsh@cri.com.cn
中国互联网视听节目服务自律公约 网络传播视听节目许可证 0102006 京ICP证120531号 京ICP备05064898号 京公网安备11010702000014
网站运营:国广国际在线网络(北京)有限公司
中国国际广播电台国际在线版权所有©1997-2017 未经书面授权禁止复制或建立镜像