首 页 > 教育频道 > 正文

[双语] 英国竟可网购"豪宅" 仅售9999英镑

2010-07-30 10:36:07  来源:国际在线专稿  编辑:陆熙尧   

更多双语资讯请点击>>

资料图:乐易购新推"芬兰风情"手工小木屋 

  The Helsinki model even has a decking area where homeowners can sit and soak up the sun.

  这个赫尔辛基式模型甚至还有一块房前休息区,房主可以坐在这里,享受阳光的沐浴。

  It comes complete with double-glazing and can be upgraded to include a guttering kit, laminate flooring and even underfloor heating.

  小木屋配有双层玻璃窗,之后也可加装排水管道、复合地板和地板下方的加热系统,以此来完成房屋升级。

  Manufactured from high-grade Scandinavian whitewood, it is only available from Tesco's website as it is too bulky to pick up instore.

  小木屋的原材料是来自斯堪的纳维亚的上等白木,由于它体积过大而不能再店内展示,消费者只能通过乐易购的网站来订购。

(国际在线独家译稿  未经允许请勿转载)

更多双语资讯请点击>>


1 2 3
相关
Free Chatty corner
播放
下一时段
留言板
国际在线
正在播出:

双语资讯

轻松英语课堂

西边取经

大话英语

电影放映厅

开心一刻

地址:北京市石景山路甲16号 邮政编码:100040
中国互联网举报中心中国互联网举报中心 违法和不良信息举报电话:010-68891032 新闻从业人员职业道德监督电话:010-68892232 68892233 监督邮件:jchsh@cri.com.cn
中国互联网视听节目服务自律公约 网络传播视听节目许可证 0102006 京ICP证120531号 京ICP备05064898号 京公网安备11010702000014
网站运营:国广国际在线网络(北京)有限公司
中国国际广播电台国际在线版权所有©1997-2017 未经书面授权禁止复制或建立镜像