首 页 > 教育频道 > 正文

[双语] 研究:过度饮酒危害最大竟超毒品

2010-11-02 11:01:40  来源:国际在线论坛  编辑:陆熙尧   

更多双语资讯请点击>>

资料图:过度饮酒危害最大竟超毒品

  When considering their wider social effects, alcohol, heroin and crack cocaine were the deadliest. But overall, alcohol outranked all other substances, followed by heroin and crack cocaine.

  在考虑它们更广泛的社会影响时,酒精、海洛因和高纯度可卡因危害性最大。但综合起来,酒精的危害性最大,其次是海洛因,高纯度可卡因第三。

  Experts said alcohol scored so high because it is widely used and has devastating consequences not only for drinkers but for those around them. When drunk in excess, alcohol damages nearly all organ systems. It is also connected to higher death rates and is involved in a greater percentage of crime than most other drugs, including heroin.

  专家分析称酒精排名如此之高,不仅因为其被人们广泛使用,也由于酒精不仅对酗酒者本人不利,还伤及其身边人士。而过度饮酒几乎会伤害到全身所有器官和系统。酒精还和高死亡率相关,而与大部分毒品(包括海洛因)相比,过度饮酒还会导致更高的犯罪率。

(环球网)

更多双语资讯请点击>>


1 2 3
相关
Free Chatty corner
播放
下一时段
留言板
国际在线
正在播出:

双语资讯

轻松英语课堂

西边取经

大话英语

电影放映厅

开心一刻

地址:北京市石景山路甲16号 邮政编码:100040
中国互联网举报中心中国互联网举报中心 违法和不良信息举报电话:010-68891032 新闻从业人员职业道德监督电话:010-68892232 68892233 监督邮件:jchsh@cri.com.cn
中国互联网视听节目服务自律公约 网络传播视听节目许可证 0102006 京ICP证120531号 京ICP备05064898号 京公网安备11010702000014
网站运营:国广国际在线网络(北京)有限公司
中国国际广播电台国际在线版权所有©1997-2017 未经书面授权禁止复制或建立镜像