首 页 > 教育频道 > 正文

[实用] 你是哪种“猫”?

2011-04-27 10:18:17  来源:中国日报网站  编辑:陆熙尧   

  很多人都喜欢养猫做宠物,觉得它们可爱、慵懒而又温暖。小编今天发现,关于猫的词组也分外奇特有趣。我们一起来学习一下吧!

  1. Bill can tell a dead cat on the linebefore anybody knows there's something wrong.

  比尔总能比别人先发现问题。

  2. Jill: I've hinted to Mary several times that I need her to pay me the money she owes, but she just ignores me.

  Jane: A cat in gloves catches no mice, Jill. Tell her bluntly that you need the money.

  吉尔:我跟玛丽暗示了好几次,说她应该还欠我的钱了,但是她就是装不知道。

  珍妮:吉尔,过分谨慎可能一事无成。你就直接告诉她让她还钱就行了。

  3. Has the cat got your tongue? I'm waiting for an explanation.

  你哑巴了吗?你倒是解释啊!

  4. What's the matter with her? She's like a cat on a hot tin roofthis morning.

  她今天怎么了?一早上都坐立不安的。

  5. This year the other party is way ahead of us when it comes to campaign money. They have all the fat catson their side.

  今年对方党派的竞选经费比我们多很多,因为那些有钱的赞助人都在他们那边。

  6. Your presentation must have gone well. You look like the cat that swallowed the canary.

  你的发言反响一定不错,你看起来满面春风的。

  7. Poor Dave looks like something the cat drug in. He must have been out late last night.

  可怜的戴夫看起来累极了,他昨晚肯定很晚才回来。

  8. It's a secret. Try not to let the cat out of the bag.

  这是个秘密,别告诉别人啊!

  9. We get on very well as adults but as kids we fought like cat and dog.

  我们小时候经常吵吵闹闹,但是长大之后相处得很好。

更多西边取经请点这里>>

1 2
相关
Free Chatty corner
播放
下一时段
留言板
国际在线
正在播出:

双语资讯

轻松英语课堂

西边取经

大话英语

电影放映厅

开心一刻

地址:北京市石景山路甲16号 邮政编码:100040
中国互联网举报中心中国互联网举报中心 违法和不良信息举报电话:010-68891032 新闻从业人员职业道德监督电话:010-68892232 68892233 监督邮件:jchsh@cri.com.cn
中国互联网视听节目服务自律公约 网络传播视听节目许可证 0102006 京ICP证120531号 京ICP备05064898号 京公网安备11010702000014
网站运营:国广国际在线网络(北京)有限公司
中国国际广播电台国际在线版权所有©1997-2017 未经书面授权禁止复制或建立镜像