国际  国内  体育  娱乐  社会  言论  图片  专题  过招  中国百科  独家资讯  世界新闻报
教你轻松说法语
编辑:张南  2004-10-27 16:31:33   稿源:国际在线  
欢迎走进中国国际广播电台国际在线中文网、“法国文化年”特别节目——教你轻松说法语。

第一课 怎样打招呼   (点击收听)

课程内容:

  我爱你!——Je t'aime!

  我爱你,中国!——Chine,Je t'aime!

  我爱你,法国!——France,Je t'aime!

  您好,早上好——Bonjour!

  你好!再见——Salut!

  晚上好,再见,晚安——Bonsoir!

  晚安——Bonne nuit!

  好——bon

  白天,一天,天——jour

  晚上——soir

  再见——Aurevoir!

  先生——Monsieur

  女士——Madame

  小姐——Mademoiselle

  先生,你好!——Bonjour,Monsieur!

  晚上好,女士!——Bonsoir,Madame!

  小姐,晚安!——Bonne nuit,Mademoiselle!

  内容讲解:

  你好!

在不同的时间打招呼说的话不一样,

  1.白天打招呼时说Bonjour“早上好,您好!”

  2.到傍晚天一黑时,要说Bonsoir“晚上好!”

  3.如果是熟人、朋友之间见面可以说Salut“你好!”

  再见!

  1.传统的一般用法是Aurevoir!

  2.如果是熟人、朋友之间说再见可以说Salut!

  3.如果是在晚上,说再见也可以说Bonsoir!

  晚安!

  1.一般来说,在确定对方要睡觉的情况下,说Bonne nuit.

  2.如果并不确定,只是礼貌上说“晚安”,用Bonsoir.

  礼貌称呼:

  1.法语中的礼貌称呼与中文表示顺序相反,“李先生”在法语中要说“先生李”——Monsieur Li,“李女士”——Madame Li。

  2.Madame(女士、夫人、太太)用于已婚女性。

  3.Mademoiselle(小姐)用于未婚女性。

  OK,如果你对我们的节目感兴趣,有任何的意见或建议,都可以给我们留言或是发e-mail。地址是xuefayu@chinabroadcast.cn。Aurevoir!再见!

下期预告:日常礼貌用语 敬请关注

法语歌曲推荐——儿歌《做小孩真难》(Dur dur d'etre bébé)(点击收听)

下页推荐: 《做小孩真难》歌词(中法对照)

1  2  
编辑信箱 】  【 推荐 】   【 打印文章 】   【 关闭窗口
  发表评论
地址:北京市石景山路甲16号 邮政编码:100040
中国互联网举报中心中国互联网举报中心 违法和不良信息举报电话:010-68891032 新闻从业人员职业道德监督电话:010-68892232 68892233 监督邮件:jchsh@cri.com.cn
中国互联网视听节目服务自律公约 网络传播视听节目许可证 0102006 京ICP证120531号 京ICP备05064898号 京公网安备11010702000014
网站运营:国广国际在线网络(北京)有限公司
中国国际广播电台国际在线版权所有©1997-2017 未经书面授权禁止复制或建立镜像