[好文共享]
忙碌的一天
[英语新闻周报]
玫瑰花的背后
[英乐时空]
Almost Over You
[纵横字谜]
情人节
[空中英语] 空中英语教室
[英语角] 第六期
[CRI英语] 英乐时空
[CRI英语] 英语新闻周报
  • [双语新闻]美国迪斯尼乐园飞船游戏夺走两条性命(图)
      Brain Bleed Killed Woman After Disney Ride
  • [双语新闻]不爱“言情”爱“恐怖” 英女读者口味大变化
      Women Put away Their Hankies and Turn to Crime
  • [双语新闻]美国:海狸遇车祸损失门牙 兽医开出特殊食谱
      Beaver Goes to College to Get New Teeth
  • [双语新闻]老年人多喝水对身体没有负面影响
     Drinking more water does no harm in elderly men
  • 编辑:  朱晓玲   稿源: 国际在线    2004-11-08 08:02:01
    [双语新闻]斯普雷威尔称他受到警官不公平的对待
      Sprewell alleges unfair treatment by police officer

    摘要:
      明尼苏达森林狼队的斯普雷威尔说,在近日的一次交通阻塞中,他受到了警官不公平的对待。
      Latrell Sprewell of the Minnesota Timberwolves says he was treated unfairly by a police officer during a traffic stop this week.
     

      明尼苏达森林狼队的斯普雷威尔说,在近日的一次交通阻塞中,他受到了警官不公平的对待。

      据美联社11月5日报道,明尼阿波利斯市的一位警官在检查斯普雷威尔的驾照和保险时和这位明星发生了口角,因为这位警官认为,斯普雷威尔态度不好,该警官警告斯普雷威尔不要妨碍公务,并对他进行了处罚。为此,斯普雷威尔认为他受到了不公平的对待,以前他曾与这位警官有过一次不愉快的遭遇。

      虽然斯普雷威尔在警方那里已经进行了口述笔录,但是警方认为这并不意味着将对斯普雷威尔提起诉讼。

      报道说,这位34岁的篮球明星日前已要求森林狼队增加他的工资。他说:“我要养家糊口。”斯普雷威尔上赛季的收入是1000万美元。(黄晓芳 蒋黎黎)   

      MINNEAPOLIS (AP) -- Latrell Sprewell of the Minnesota Timberwolves says he was treated unfairly by a police officer during a traffic stop this week.

      Minneapolis police Lt. Lee Edwards said the department's internal affairs unit met with Sprewell and is investigating his charge, the Star Tribune of Minneapolis reported Friday. The Timberwolves' swingman said he had a previous encounter with the same officer, Edwards told the newspaper.

      Sprewell received a misdemeanor citation Tuesday after arguing with the officer. He was riding in a vehicle that was stopped in downtown Minneapolis about 6 p.m., and Sprewell spoke up while the driver was being questioned about licensing and insurance.

      He was told not to interfere and was ticketed for failing to obey the lawful order of a police officer.

      Sprewell was given a form on Wednesday to detail his allegations. He also has the option of giving an oral statement at the police department. Edwards said he hadn't received the report or any indication that Sprewell intends to give a statement, according to the newspaper.

      The 34-year-old Sprewell recently demanded that the Timberwolves either extend his contract or trade him, saying he was ``insulted'' by the club's last contract offer of $10 million per season for the next three years. ``I've got my family to feed,'' he said, comments that drew criticism from NBA commissioner David Stern.

    进入英语教学论坛——版主征集中   




    【 编辑信箱 】 【 推荐 】 【 打印文章 】 【 关闭窗口
    相 关 文 章
    发 表 评 论

    地址:北京市石景山路甲16号 邮政编码:100040
    中国互联网举报中心中国互联网举报中心 违法和不良信息举报电话:010-68891032 新闻从业人员职业道德监督电话:010-68892232 68892233 监督邮件:jchsh@cri.com.cn
    中国互联网视听节目服务自律公约 网络传播视听节目许可证 0102006 京ICP证120531号 京ICP备05064898号 京公网安备11010702000014
    网站运营:国广国际在线网络(北京)有限公司
    中国国际广播电台国际在线版权所有©1997-2017 未经书面授权禁止复制或建立镜像