用户名:
 密 码:
 
[好文共享]
忙碌的一天
[英语新闻周报]
玫瑰花的背后
[英乐时空]
Almost Over You
[纵横字谜]
情人节
[空中英语] 空中英语教室
[英语角] 第六期
[CRI英语] 英乐时空
[CRI英语] 英语新闻周报
  • [双语新闻]美国迪斯尼乐园飞船游戏夺走两条性命(图)
      Brain Bleed Killed Woman After Disney Ride
  • [双语新闻]不爱“言情”爱“恐怖” 英女读者口味大变化
      Women Put away Their Hankies and Turn to Crime
  • [双语新闻]美国:海狸遇车祸损失门牙 兽医开出特殊食谱
      Beaver Goes to College to Get New Teeth
  • [双语新闻]老年人多喝水对身体没有负面影响
     Drinking more water does no harm in elderly men
  • 编辑:  赵峦   稿源: 国际在线    2005-02-22 10:54:46
    CRIonline实用英语课堂 Unit 29
     
    Part 3 Family Types 家庭类型

    Jake: Do you know what an extended family is?
    Anne: Yeah. In the past, parents, their children, their children's children used to live together. This kind of family is known as an extended family.
    Jake: What about a nuclear family?
    Anne: Nowadays, only two generations, that is to say, parents and children live together.
    Jake: How about a single parent family?
    Anne: That's a family with only a mother or only a father.
    Jake: So what is a blended family?
    Anne: When two people who have been married and have children, remarry, and both groups of children live together. Why? You indeed asked me so many questions about family.
    Jake: I just want to make a survey of public opinion on family ties.

    讲解:

    1. 对话中Jake在做一个关于对家庭关系的看法的调查,他问了Anne一些关于家庭类型的问题。那么在对话中出现了几种家庭类型呢?有extended family,就是“大家庭”,在过去呢,父母和他们的孩子以及孩子的孩子都住在一起,就是那种四世同堂的大家庭,不过随着时代的发展,这种大家庭已经很少了。

    2. 另一种家庭类型就是nuclear family,核心家庭,也就是说,父母和他们的孩子住在一起,这是现在一种比较普遍的家庭类型。that is to say,作为插入语表示“换句话说;也就是说;更确切地说”。还有一种类型叫做single parent family,就是我们说的“单亲家庭”。就是家里面只有母亲或只有父亲。

    3. 这种家庭类型主要是父母离婚的产物。对话中出现的最后一种家庭类型就是blended family,混合型家庭,就是指再婚后的家庭,男女双方的孩子都住在一起。marry前面加上前缀“re”表示“再婚”。make a survey of something,表示“对…作全面的调查”。

    4. 这里再补充一种家庭类型,就是“丁克” 家庭。“丁克”的英文意思是:双份收入,没有孩子,double income, no kids。是近年来新兴的一种家庭模式,这种家庭中只有夫妻二人,不生孩子,既有家庭的温馨,又保持了“单身贵族”的潇洒。

    点击进入下一页>>>

    进入英语教学论坛


    1  2  3  4  



    【 编辑信箱 】 【 推荐 】 【 打印文章 】 【 关闭窗口
    相 关 文 章
    实用英语课堂
    v CRIonline实用英语课堂 Unit 28 2005-02-15 16:20:22
    v CRIonline实用英语课堂 Unit 27 2005-02-06 18:11:27
    v CRIonline实用英语课堂 Unit 26 2005-02-02 10:58:12
    v CRIonline实用英语课堂 Unit 25 2005-01-26 17:08:14
    v CRIonline实用英语课堂 Unit 24 2005-01-18 19:07:26
    发 表 评 论

    地址:北京市石景山路甲16号 邮政编码:100040
    中国互联网举报中心中国互联网举报中心 违法和不良信息举报电话:010-68891032 新闻从业人员职业道德监督电话:010-68892232 68892233 监督邮件:jchsh@cri.com.cn
    中国互联网视听节目服务自律公约 网络传播视听节目许可证 0102006 京ICP证120531号 京ICP备05064898号 京公网安备11010702000014
    网站运营:国广国际在线网络(北京)有限公司
    中国国际广播电台国际在线版权所有©1997-2017 未经书面授权禁止复制或建立镜像