[好文共享]
忙碌的一天
[英语新闻周报]
玫瑰花的背后
[英乐时空]
Almost Over You
[纵横字谜]
情人节
[空中英语] 空中英语教室
[英语角] 第六期
[CRI英语] 英乐时空
[CRI英语] 英语新闻周报
  • [双语新闻]美国迪斯尼乐园飞船游戏夺走两条性命(图)
      Brain Bleed Killed Woman After Disney Ride
  • [双语新闻]不爱“言情”爱“恐怖” 英女读者口味大变化
      Women Put away Their Hankies and Turn to Crime
  • [双语新闻]美国:海狸遇车祸损失门牙 兽医开出特殊食谱
      Beaver Goes to College to Get New Teeth
  • [双语新闻]老年人多喝水对身体没有负面影响
     Drinking more water does no harm in elderly men
  • 编辑:  赵峦   稿源: 国际在线    2005-04-29 09:23:37
    [双语新闻]日本火车事故死亡数升至104
      Japan's Derailment Death Toll Rises to 104
    摘要:
        日本兵库县尼崎市火车脱轨事故的死亡人数已经升至104人。
        The lives lost in Japan's train derailment accident have risen to 104 as of Thursday.

        国际在线消息:日本兵库县尼崎市火车脱轨事故现场的救援工人4月28日从废墟中发现了一名男子的尸体,此人身着制服,警方认为可能是这列火车的驾驶员。目前,这起事故的死亡人数已经升至104人。

        据美联社报道,现场一位不愿透露姓名的警方发言人表示,这名身穿制服的男子是在第一节车厢里被发现的,很可能就是23岁的火车驾驶员,但他的身份还没有得到最终确认。

        目前,救援人员仍未放弃搜寻幸存者的希望,28日当天,他们共从废墟中发现了七具尸体。

        日本政府当天表示,相关部门正在考虑制定一个新的火车司机认证和培训体系,以避免类似的悲剧再次发生。

        The lives lost in Japan's train derailment accident have risen to 104 as of Thursday, and questioning of the railway operators' obsession with punctuality is growing.

        Rescue workers recovered seven bodies, possibly including the driver, on Thursday from the wreckage of the first car which crashed into a nearby building after the derailment, Japanese media reported.

        The transport ministry has ordered West Japan Railway Co., the operator of the train service, to work out safety improvement measures including retraining drivers.

     

     



    【 编辑信箱 】 【 推荐 】 【 打印文章 】 【 关闭窗口
    相 关 文 章
    双语新闻
    v [双语新闻]日本列车出轨54死 铁路安全神话面临破灭
      54 Killed in Japan's Train Derailment
     2005-04-26 09:20:02
    v [双语新闻]日首相称非常重视发展日中友好关系
      Koizumi Stresses Importance of Japan-China Relations
     2005-04-22 09:20:40
    发 表 评 论

    地址:北京市石景山路甲16号 邮政编码:100040
    中国互联网举报中心中国互联网举报中心 违法和不良信息举报电话:010-68891032 新闻从业人员职业道德监督电话:010-68892232 68892233 监督邮件:jchsh@cri.com.cn
    中国互联网视听节目服务自律公约 网络传播视听节目许可证 0102006 京ICP证120531号 京ICP备05064898号 京公网安备11010702000014
    网站运营:国广国际在线网络(北京)有限公司
    中国国际广播电台国际在线版权所有©1997-2017 未经书面授权禁止复制或建立镜像