孟加拉国电视台望与国际台合作助中国影视作品在孟播出

孟加拉国电视台代表团接受中国国际广播电台记者专访 摄影：曹艳华

孟加拉国电视台代表团与中国国际广播电台孟加拉语部合影 摄影：曹艳华

　　国际在线消息（记者 于广悦）：应新闻出版广电总局邀请，孟加拉国新闻部高级助理秘书默罕默德·阿克塔尔加曼·塔卢克达尔、孟加拉国电视台执行制片人加希杜尔·伊斯拉姆和总摄影师卡奇·伊姆达杜勒·豪克4月11日到22日来华访问。访问期间，代表团在接受中国国际广播电台孟加拉语部记者采访时表示，希望与中国国际广播电台建立合作关系，在孟加拉国电视台推出中国影视作品，相信一定会受到孟加拉观众的喜爱。

　　在观看了孟加拉语版《你好中国》样片以后，代表团对《你好中国》赞不绝口，认为这样的电视片如果在孟加拉国播出，一定会引起轰动。

　　孟加拉国新闻部高级助理秘书塔卢克达尔表示，“孟加拉民众对中国文化非常感兴趣，希望了解功夫、孔子、杂技、美食等各方面的内容。孟加拉国电视台非常乐意播放《你好中国》这样的优质电视片。孟加拉国新闻部等政府部门会给予支持。”

　　塔卢克达尔说，他在新加坡看过一些中国的电视剧，虽然语言不通，但是通过演员的肢体语言、电视画面和音效等还是能欣赏中国影视作品的魅力。塔卢克达尔认为，“孟加拉国是农业国。农村题材是大多数民众喜欢的。如果能够介绍一些中国农村题材的电视剧给孟加拉观众，一定受欢迎。”

　　孟加拉国电视台执行制片人伊斯拉姆说，“促进两国人民的相互了解和友谊，媒体可以发挥积极的作用。目前，中国国际广播电台与孟加拉国广播电台已经建立了良好的合作关系。同样，孟加拉国电视台也希望能够与中国国际广播电台建立合作关系，更好地推动两国的文化交流。”他认为，在中孟建交四十周年这样特殊的年份，如果孟加拉国电视台播出翻译成孟加拉语的中国电视剧、纪录片及文艺节目等，一定会在促进中孟两国友好关系方面发挥特殊的、积极的作用。

　　孟加拉国电视台成立于1964年，是孟加拉国国家电视台。该电视台在首都达卡以外的五个行政区正在筹建五个全新的电视台。这一项目得到了中国政府的帮助，中国公司已经与孟加拉国电视台签署了技术合作协议。