西方媒体看衰希腊公投：更深的动荡正在逼近
从左到右、从上到下：英国彭博社、英国《金融时报》、英国《每日电讯报》、英国《独立报》、美国《华尔街日报》、美国《纽约时报》、英国路透社、美国《美国新闻与世界报道》、美国雅虎新闻网站
国际在线专稿：在希腊7月5日举行的全民公投中，国际债权人协议草案的反对者最终以近61.3%的比例取得胜利，意味着希腊否决了由欧盟、欧洲央行及国际货币基金组织提出的救援方案。对于此次公投结果，欧美主流媒体纷纷表现出不安和悲观的情绪，认为希腊的未来将从此面临极大的不确定性，经济前景堪忧。（赵松芳 张冀煜）
彭博社：“后欧元时代希腊的混乱前景”
彭博社7月4日刊发文章《重启德拉克马：后欧元时代下希腊的混乱未来》，对于希腊有可能脱离欧元区并恢复使用原有货币的影响进行了分析。
文章称，希腊政府在公投前已表示，即使公投否决救助草案，希腊未来也有可能继续使用欧元作为本国货币。不过很多经济学家表示，公投否决后，希腊很可能被迫发行自己的货币，即“德拉克马”（注：德拉克马曾为希腊使用的货币单位，于2002年被欧元取代）来维持经济运转。然而有观点认为，希腊政府并不清楚是否拥有迅速切换到新的货币系统的执行能力。
捷德公司的钞票生产主管拉尔夫·温特哥斯特（Ralf Wintergerst）表示，通常，发行一种新货币需要至少6个月甚至是两年的时间。然而，即使希腊能够迅速印刷出新货币，希腊银行在开始发行时也会遇到更大的问题：没有充足的时间发行新的纸币和硬币，需要把所有的银行卡交易立刻转换成新货币，商家质疑新货币价值而不接受新币等情况。
《美国新闻与世界报道》：希腊公投结果将把希腊及欧洲带入“充满不确定性的未知境地”
《美国新闻与世界报道》7月5日援引美联社的文章称，希腊公投结果将把希腊及欧洲带入“充满不确定性的未知境地”，但这对于希腊总理齐普拉斯来说是一次决定性的胜利。
齐普拉斯在5日当天的电视讲话中形容“这是欧洲历史上光明的一天”。
欧盟官员以及大多数希腊反对党将本次公投视为希腊是否保留欧元的关键抉择。一项7月3日进行的民意调查显示，超过74%的希腊人希望该国留在欧元区。
比利时财政部长约翰·范·欧佛特韦德（Johan Van Overtveldt）表态称，希腊公投结果“使问题更加复杂”，但是解决问题的大门即将开启。
路透社：希腊公投将带来两大影响
路透社7月5日报道，希腊全民公投结果尚未正式公布之际，由于反对阵营已取得明显优势，欧元对亚太地区的汇率下跌，欧元兑美元汇率降幅1.4%，但随后小幅回升，至1.0992美元。
报道援引澳新银行分析师的观点称，此次公投带来了两大影响：一是将希腊政府的立场合法化；二是将债务危机甩给了欧盟，让后者决定该如何应对当前局势。澳新银行货币策略分析师沙瑞夫（Raiko Shareef）认为，希腊公投带来的首个考验，将是欧洲央行是否会向希腊银行提供紧急资金。
《纽约时报》：“否决救助草案后，希腊未来何去何从”
《纽约时报》7月5日发表题为《希腊拒绝救助条款，然而下一步仍不明朗》的文章，称尽管齐普拉斯已如愿获得了反对派获胜的结果，不过他在公投中的胜利并没有真正解决问题。
目前，国际债权人可能会放弃希腊，令希腊陷入违约、金融崩溃、被逐出欧元区甚至退出欧盟的多重困境。
报道称，尽管很多希腊选民疲于本国长达五年之久的高失业率和经济崩溃而选择拒绝救助草案，然而一些欧盟领导人认为，此次公投中反对派的胜利几乎是将希腊推到了一个不可逆转的位置。德国联邦副总理、经济部长西格玛·加尔布里尔（Sigmar Gabriel）表示，“齐普拉斯和他的政府正在领导希腊民众走上一条饱含痛苦的放弃和绝望的道路。”
《金融时报》：“公投否决之后，希腊的欧元区未来存疑”
英国《金融时报》7月6日刊文：《公投否决草案后，希腊的欧元区未来存疑》。文章称，公投结果否决救助草案，对齐普拉斯而言是一场伟大的政治胜利，然而此结果很有可能令试图阻止现金飞速流失的金融系统濒于崩溃的希腊陷入更深的动荡之中。
针对齐普拉斯的胜利讲话，德国经济部长作出严厉回应，称：“齐普拉斯已经拆掉了连结希腊和欧洲走向和解的最后一座桥……希腊公投的否决结果令最终救助协议的达成几乎无望。”
《每日电讯报》：希腊全民公投给其他遭受经济危机的欧洲国家树立了一个不好的先例
英国《每日电讯报》6日综合路透社的文章报道称，希腊全民公投给其他遭受经济危机的欧洲国家树立了一个不好的先例。阿根廷总统克里斯蒂娜·费尔南德斯（Cristina Fernandez）评论，希腊全民公投否决援助方案是“民主和尊严的彻底胜利”，她希望欧洲领导人“理解本次公投所传达的信息”，那就是“你不能强迫任何人在自己的死刑执行书上签字”。
《每日电讯报》时事评论员梅林·汗（Mehreen Khan）指出，希腊债务危机将造成全球市场动荡。“在相当长的一段时间里，希腊局势的不确定性将震荡欧洲债权人的利益，导致投资资金流向更加安全的资产，比如美国和德国的政府债券。”梅林写道。
雅虎新闻网站：希腊总理齐普拉斯已经“拆毁了欧盟与希腊之间的桥梁”
美国雅虎新闻网站7月6日援引法新社的报道称，德国总理默克尔与法国总统奥朗德呼吁欧盟各国在7日召开紧急峰会，以商讨希腊公投可能引发的政治和金融危机。
德国经济部长加布里尔在接受德国《每日镜报》采访时称，希腊总理齐普拉斯已经“拆毁了欧盟与希腊之间的桥梁”。
就本次公投结果，欧元集团主席杰洛·戴松布伦（Jeroen Dijsselbloem）表态称，感到“非常遗憾”，并对希腊经济前景表示担忧。
对于投票结果，不少希腊民众表示茫然。41岁的牙科医生帕里斯说，她现在已经听天由命。她认为金融前景一片黯淡的希腊在激进左翼领袖齐普拉斯的领导下，“任何希望都十分渺茫”。
《独立报》：欧洲领导人应采取必要措施维持欧元区发展和稳定
英国《独立报》7月6日的文章引用英国工业联合会秘书长约翰·克里德兰（John Cridland）的话称，尽管英国经济与希腊的直接关联度非常低，但“我们依然不能完全避免一旦欧元区危机恶化所带来的风险”。
克里德兰呼吁欧洲领导人用坚决的行动达成协议，为希腊和欧元区的前景提供确定性。“欧洲领导人应该毫不犹豫地采取所有措施，保证欧元区的发展和稳定。”他说。
法国经济部长埃曼努尔·马克宏（Emmanuel Macron）表示，希腊必须与国际债权人达成折中方案，并强调欧洲不会欺压希腊人民。欧洲央行执行委员会委员伯努瓦·科尔（Benoit Coeure）说，欧洲央行将对崩溃边缘的希腊经济提供救济。“我们会采取必要措施，这一点毫无疑问。”科尔表示。
