【老友记】原清志:帮中国人打日本鬼子是我最正确的选择
开篇语:
陈纳德、库里申科、柯棣华、马海德、斯诺、爱波斯坦、原清志……这些人里,有军人、有医生、有记者,虽然都已离我们远去,但他们的名字却永远留存在中国人民的心里——正是他们,在那场艰苦卓绝的抗日战争中,或远涉重洋或毅然留守,给予了中国人民最无私的帮助和支援。今天,在纪念抗日战争胜利70周年之际,国际在线将陆续推出《老友记——抗战中的国际友人》系列专稿,让我们一起,向这些在艰难岁月里和中国人民一起并肩战斗的国际友人致以深深的敬意。
人物背景:
原清志(1912-2001)
原清志女士,原名原清子,出生在日本东京一个平民家中,18岁结婚,丈夫是一名日本共产党党员。“九一八”事变后,她的丈夫因为反战被捕,在狱中受尽了折磨,患了肺结核,因病被放了出来。女儿出生后,丈夫去世,在丈夫的一些朋友的帮助下,清子进了一家书店当了店员。出入书店的有许多进步的中国留学生。在书店里,清子结识了程明升(曾任水电部副部长)、王阑西(曾任文化部副部长)等中国进步留学生。1937年,经程明升等人的介绍她带着女儿道子来到中国,投身于抗日战争,参加了八路军并加入了中国共产党。1941年,在延安成为日语播音员,也因此成为中国对外广播第一人。在抗日烽火中,她用母语向日军揭露日本军国主义在中国犯下的罪行,报道中国军民英勇不屈的抗战意志和行动。
抗日战争胜利后,原清志选择留在中国。在解放战争时期,她转战南北,又在大连等地从事过城市恢复和银行接管工作。解放后,原清志申请加入了中国籍,并一直在辽宁省委工作。1982年,老人从辽宁省委办公厅离休,于2001年去世。
日前,国际在线记者特意走访了原清志老人的外孙黄明先生,以下为专访全文:
原清志老人在中国国际广播电台展厅的一角拍照留念,老人身后的展览即是当年她在延安新华广播电台对日广播的地方。
国际在线消息(记者 姚毅婧)2015年是中国抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年。随着战争的硝烟渐渐远去,当年亲历过战争的许多人都已作古。而当下应当能够告诉中日两国民众,特别是年轻一代的是:那场战争对于世界毁灭性的灾难,对于中国发愤图强的意义,对于日本警钟长鸣的作用,“只有让更多人认清历史,才能更好地面向未来。”一位沈阳的退休工程师黄明在接受国际在线记者专访时这样说道。
黄明从小就时常听姥姥讲起抗日战争的故事,他的姥姥便一位坚决投身抗日战争的日本女人,也是中国对外广播的第一位播音员——原清志。“姥姥来到中国的时候还是一个日本女孩,投身于中国人民的抗日战争中,成为一名出色的共产党员和八路军战士。朱德总司令的三封电报使她成为中国对外广播的第一位播音员。”他回忆道,姥姥生前对他无话不说,把自己童年、青年时期的很多事都告诉了他。
如今,黄明生活之余正在写一部电视剧剧本,名字就叫《原清志》。他想记录下一个普通的日本女子如何坚定革命的信念、如何在中国这篇土地上扎根、为中国的解放事业贡献出自己力量的故事,以此作为对姥姥的纪念,也是对革命正义的传播和中日历史的鉴证。
“最正确的选择就是帮助中国人打日本鬼子”
原清志是地地道道的日本人,出生并成长在一个普通的日本家庭,直到25岁。此前,受身为日本共产党党员的丈夫的影响,原清志始终反对日本侵略中国,在丈夫被捕入狱去世后,她在进步书店打工时,结识了她的中国丈夫——程明升(新中国成立后曾任水电部副部长)。抗日战争爆发后,原清志的丈夫决定回国投身革命,在丈夫的积极影响下,25岁的原清志毅然决然随夫来到中国,参加了八路军,并加入了中国共产党。
1941年,受朱德总司令的直接指派,原清志从前线来到延安。同年12月3日,是原清志一生都不能忘记的日子,她用坚定的语气第一次完成了播音,当她用日语报出“这里是延安新华广播电台”的时候,她怎么也没有想到,就是这一声呼号竟然让她成了中国人民对外广播第一人。
日语广播创办之初,条件十分艰苦,仅有一间窑洞,一部手摇发电机,以及几部由苏联生产的旧设备。为了隔音,播音室里用毛毯包着,屋子黑暗,光线微弱。就是在这样的环境中,原清志开始了她的第一次对外播音,而广播的对象便是在华的日本侵略军,她向日军揭露日本军国主义在中国犯下的罪行,报道中国军民英勇不屈的抗战意志和行动。
“因为姥姥(原清志)曾经多次在战斗第一线对敌喊话,需要对自己进行掩护,所以她当年用过的喇叭柄是弯的,子弹从她的头上呼啸飞过,铁喇叭被打的枪林弹雨。”黄明表示,日本兵当时从口音判断她应该是日本人,她曾经也被日本人斥责为卖国贼,但就算在战场上最危险的时候,她始终坚持抗日,她说,“日本人发动侵华战争是最不明智的选择,这也迫使我不得不离开日本,帮助中国人抗击日本人,这是我最不愿意看到的,但是我这步走对了。”
尽管播音设备极其简陋,但其强劲的红色电波却冲破敌军的新闻封锁,传播着正义之声,引起世人瞩目。当时人民把延安广播比作“茫茫黑夜里的灯塔”。黄明告诉本网记者,“日本军官知道了中国的电台在用日语进行反战宣传,而且播音员是日本人,他们十分气恼,千方百计对其展开破坏,进行电波干扰,于是电台就将电波调到与敌方广播极其相近的频率。”
经过长期坚持、日复一日的宣传,影响越来越大,效果越来越好,日军中先后出现了小林、杉本、中小路等一批弃恶从善、弃暗投明的人,瓦解了日本军队,涣散了日本军心,达到了中共中央和八路军总部决策预想的目的。
1939年11月7日,首个在华日人反战组织“日本士兵觉醒联盟”成立,后演变成“在华日人反战同盟”。原清志便是同盟中的成员。“当年,有许多日军俘虏与其他日本反战友人加入八路军,在中国抗日战场上成立反战组织,掉转枪口对本国的法西斯势力反戈一击;抗战胜利后,被感化的日本兵还来沈阳专门探望过她。”黄明说。
“加入中国共产党是一生的荣幸”
原清志最终选择了在中国终老,因为她说她已经是中国人了,她从来都认为当初来中国是一生最好的选择,而加入中国共产党是她这一生的荣幸。
抗日战争胜利后,原清志没有回国,她加入了中国籍,并且已经把中国当成她的第二个祖国了。八年抗战,她与八路军和中国人民结下了深厚的友谊,她离不开中国了。在解放战争时期,她转战南北,又在大连等地从事过城市恢复和银行接管工作,解放后一直在辽宁省委工作。
原清志的哥哥曾经在侵略中国的战争中战死在上海。抗战胜利后,原清志去日本探过亲,日本当局通知她去领亲人的抚恤金,原清志当场表示:“坚决不能领!”黄明说,“姥姥对日本的感情有些隔膜,她从来不会教我学日语,她认为学这门语言没有用,她和她的后代都不会再回到日本去生活、工作。”
原清志在回日期间,真切的感受到了日本人对于中国人的蔑视和不友好,她的表哥前导四太郎一直称中国的东三省为满洲、支那。“姥姥对此非常不满意,专门写信给前导四太郎,让他从今以后杜绝这样的思想和称呼。”
在谈及日本首相安倍晋三对日中领土争端保持强硬的高调,又参拜靖国神社时,黄明称,“安倍的行为太不成熟,要是姥姥在世一定会去写信指责他的错误。”
近几年,日本国内政治右倾化加剧,以各种由头美化侵略历史,从“慰安妇”问题到“历史教科书”问题,从“推动修宪”到“修改零核目标”,从“解禁自卫权”到“试图以军用转民用出口军备”,种种倒行逆施均显示企图挑战战后国际秩序的野心。
“我们将以最大的决心和努力,同世界各国人民一道,坚决捍卫中国人民抗日战争和世界反法西斯战争胜利成果,坚决维护战后国际秩序,决不允许否认和歪曲侵略历史,决不允许军国主义卷土重来,决不允许历史悲剧重演。”中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平以两个“坚决”和三个“决不允许”,宣示中国捍卫历史、维护和平的决心。在中国高层的近年涉日表态中,此次措辞之强硬,态度之严厉,前所罕见。
“我要为习主席的政策和态度点赞,只有正视历史,中日才有友谊可言。”黄明告诉国际在线记者,他在日本工作、学习期间,专门注意到日本的历史教科书。“中国的历史教科书管这段历史叫抗日战争,而日本却美化为中日战争;有很多年轻的日本人甚至不知道这段历史,日本政府人为将这段历史删除,因为他们心虚,不敢直面历史。”
在这张照片的背面,原清志老人用中文记录下照片的时间和地点。她特别写到1941年12月3日,这是对外广播的第一天,是她终生难忘的日子 姚毅婧摄
原清志老人的外孙黄明在阅读当年日本《读卖新闻》采访姥姥的新闻报道 姚毅婧摄
日本《读卖新闻》采访原清志老人的报道 姚毅婧摄
原清志老人的外孙黄明翻阅当年的姥姥的老照片,给记者讲述原清志的抗日事迹 姚毅婧摄
原清志老人的“笔记本” 姚毅婧摄
原清志的外孙黄明和他的妻子 姚毅婧摄