乔治·佐戈普鲁斯(希腊)

　　几个月来，中美一直在努力寻求双方都能接受的方式进行沟通。美国总统特朗普已改变了其在选举期间所发出的一些反华言论，这也为双方共同探索拓展合作创造了机会。今年４月，中国国家主席习近平访美期间，双方宣布建立四个高级别对话机制。当然，特朗普也会在不久的将来对中国进行类似访问。这一消息也得到了中国外交部长王毅的官方确认。

　　但就在前几天，特朗普采取的举动直接影响了中美关系。特朗普１４日签署行政备忘录，指示美国贸易代表莱特希泽调查中国政府在技术转让、知识产权、创新等领域的行为、政策和做法是否不合理或具歧视性，以及是否对美国商业造成负担或限制。华盛顿通过这种方式向北京施压，体现美国总统所谓的“美国优先”政策。白宫网站主页则充斥着就此主题指责中国的文章。当然，抛开单纯的经贸层面，在当前日益复杂的国际形势下，特朗普此举想必也有其政治考量。

　　中国也作出了直接回应，表示贸易战不会对任何一方有利，若美方不顾事实采取举动，中方将采取所有适当措施来回应。鉴于中国庞大的市场和对华盛顿的重要性，这一举措将对美国经济造成影响。同时，如果特朗普在这条路上继续走下去，中方将在世界贸易组织层面上依法作出反应。

　　此时谈中美之间的贸易战还为时过早，尽管特朗普没有从政经历，但他有着丰富的商界经验。他完全明白这样做的后果。因此，他选了折中的方式，即授权莱特希泽进行调查。调查程序可能旷日持久，调查结果也是未知的。也就是说，在莱特希泽进行调查后，也无法确定美国单方面会对中国进行制裁。

　　但无论如何，单边行动都不利于中美关系大局。特朗普面临的国内问题驱使他想通过针对中国的举动来迎合选民，并彰显他“美国优先”的口号。但最终占上风的还应是理智。保持对话才是行之有效的方法，而不是单方面的贸然举动。

　　（作者：乔治·佐戈普鲁斯，希腊拉夫堡大学传媒学博士，《欧洲媒体眼中的美国外交政策》、《媒体笔下的希腊经济危机》等书作者，《环球时报》专栏作家   翻译：谷君义）