亚希尔•哈比卜•汗（巴基斯坦）

　　在刚刚闭幕的中国全国两会上，“人民”成为一个高频词。无论是代表委员们的议案和提案，还是最高决策者们脑中思考的事情，都围绕着中国百姓的利益和福祉。在中国推进全面现代化的进程中，“人民”是一切工作的中心，这体现了习近平主席和中国共产党人的公仆情怀。

　　习主席在3月20日上午举行的十三届全国人大一次会议闭幕会上发表重要讲话，讴歌了中国人民伟大的创造精神、战胜一切困难和磨难的奋斗精神、同心同德的团结精神，以及不懈奋斗的梦想精神。他的讲话让世界看到了人民在中国发展进程中的价值和重要性。讲话也彰显了中国特色社会主义制度的特质——人民当家作主。正如习主席所说：“我们必须始终坚持人民立场，坚持人民主体地位，虚心向人民学习，倾听人民呼声，汲取人民智慧，把人民拥护不拥护、赞成不赞成、高兴不高兴、答应不答应作为衡量一切工作得失的根本标准，着力解决好人民最关心最直接最现实的利益问题。”

　　能够言出必行兑现为人民服务的承诺并不容易。但是，习主席做到了，从过去五年中国在各领域取得的巨大成就来看，他无愧于“人民领袖”这个称谓。他始终把人民的利益放在第一位，深入基层、走近群众，时刻牵挂城乡百姓的生活质量和福利保障。

　　习主席的执政成就之一是提升了中国人民的就业率，有效地缓解了困扰中国经济多年的就业问题。根据中国官方公布的数据，2017年前9个月，中国失业率为3.95%，为多年以来最低水平。但前三个季度中国全国城镇新增就业岗位1097万个，比上年同期增加了30万。

　　提高城乡居民的生活水平和生活质量，是习主席为之奋斗的另一个目标。在他的领导下，中国实现了居民人均可支配收入的快速增长，2016年增长6.3%，2017年增长7.3%。另外，中国的脱贫攻坚也取得显著进展。五年来，中国的贫困人口减少了6800多万，易地扶贫搬迁830万人，贫困发生率由10.2%下降到3.1%。随着生活水平的提高，中国人的消费、休闲和娱乐生活也变得日益丰富。根据今年的政府工作报告，五年来，中国出境旅游人次由8300万增加到1亿3千多万。日子越来越好，是每一个中国人共同的感受。

　　在精神文明建设方面，中国取得的成绩也是有目共睹。过去五年，中国的教育经费投入占GDP的4%以上。重点高校专项招收农村和贫困地区学生人数由1万人增加到10万人。来自农村贫困家庭的普通高中学生的学杂费得到全面减免。

　　与此同时，中国进一步加大对社会保障的投入力度，使基本医疗保险的覆盖人数超过13亿人，实现了大病保险全覆盖的目标；推进城乡居民医疗保险制度的整合，跨省异地就医住院治疗的费用可以直接联网结算。这些福利政策让习主席赢得了人民群众的信任和爱戴。

　　中国的全称是“中华人民共和国”，这充分反映了人民是共和国的主人，人民的利益至高无上。中国的宪法也写明了中华人民共和国的一切权力属于人民。

　　习近平领导下的中国坚持民主、法治、公平、正义、互助的原则，着力解决和人民群众利益最直接相关的具体问题；努力提升人民群众的获得感，让每一个人都能公平地享受到更多的发展红利；致力于创造一种和谐的社会环境，让所有人都能找到适合自己的位置。

　　密切联系群众是中国共产党一贯的优良作风。中国共产党始终坚持行使权力必须为人民服务的原则，关心百姓疾苦，捍卫民众利益，对人民负责，自觉接受人民的监督。人民至上，既是中国共产党人的价值追求，也是中国在新时代持续走向繁荣富强的力量之源。

　　（作者：亚希尔•哈比卜•汗，巴基斯坦高级记者，为《新闻报》、《每日新闻》、《今日巴基斯坦》等多家报刊供稿。编译：杨欢）