中国驻荷兰大使谈践:建交50年来的中荷关系“坚韧”、“开放”且“务实”
来源:中央广电总台国际在线  |  2022-05-18 17:07:19

  国际在线报道(记者 王鑫):2022年5月18日是中国与荷兰建交50周年纪念日。五十年间,两国关系飞速发展,各领域交流合作成果丰硕,不仅给双方带来实实在在的利益,也为中欧关系发展作出积极贡献。中荷两国该如何继续深化过去50年的宝贵友谊,在下个50年共创和平繁荣的未来?中国驻荷兰大使谈践近日在接受记者专访时表示,两国应继续发扬“坚韧”、“开放”、“务实”的精神,推动双边关系健康稳定发展。

中国驻荷兰大使谈践:建交50年来的中荷关系“坚韧”、“开放”且“务实”_fororder_3

中国驻荷兰大使谈践

中国驻荷兰大使谈践:建交50年来的中荷关系“坚韧”、“开放”且“务实”

2022年3月22日,谈践大使出席中荷建交50周年主题活动

  中荷建交50年来,两国建立起了深厚的情谊。疫情期间的一段“熊猫外交”,令人津津乐道;2022年新年第一天,双方又同时发布了建交50周年官方徽标。谈践大使认为,在双边关系50年的发展进程中,呈现出三大特点:提到中荷建交50周年徽标,我想围绕徽标做一些介绍。徽标以‘水’为基本设计元素,由抽象的水流线条组成。在中荷历史文化中,‘水’都有着重要的意义。中国自古有‘上善若水’的哲学理念及‘大禹治水’等历史典故。荷兰以‘海上马车夫’闻名于世,有向海而生、围海造田的传统。中国的都江堰、荷兰的拦海大坝等水利工程为两国民众所熟知。‘坚韧’是水所蕴含的品格之一,正如中荷关系发展经历风雨考验,这是双边关系的第一个特点。

中国驻荷兰大使谈践:建交50年来的中荷关系“坚韧”、“开放”且“务实”_fororder_5

  2022年1月1日,中国驻荷兰大使馆携手荷兰驻华使馆共同发布“中荷建交50周年”logo

  徽标以数字‘50’为主要造型。‘50’底部形成重叠的‘人’字,象征中荷两国人民友谊源远流长。早在400年前,中荷就通过海上丝绸之路开启经贸文化往来。如今,两国已经实现全方位互联互通,在经贸、投资、科技、人文等领域合作取得了丰硕成果。‘务实’是两国及两国人民在合作中共同秉持的理念,是双边关系呈现的第二个特点。

  值得注意的是,徽标中的‘50’呈未写完的状态,既体现纪念建交50周年这一重要节点,又寓意中荷关系将以50周年为新起点,继续向前发展。此外,这一写法中蕴含的‘开放’理念,既是荷兰的立国之本,也是我们的一贯政策,多边主义、自由贸易、公平竞争都是双方共同支持和提倡的。所以我认为,‘开放’是双边关系的第三个特点。

  50年来,尽管国际舞台风云变幻,双边关系总体保持稳步发展态势。2014年,双方将两国关系定位为‘开放务实的全面合作伙伴关系’。展望未来,双方应在‘开放务实的全面合作伙伴关系’指引下,继续发扬坚韧、开放、务实精神,推动中荷关系健康稳定发展。

  近年来,中荷两国开放务实的全面合作伙伴关系建设稳步推进,两国已经实现全方位互联互通。就目前双边贸易和投资的规模和水平,中荷、中欧贸易中出现的一些新增长点,谈践大使介绍说:“50年来,中荷贸易额从最初的不到6900万美元增加到1160亿美元,增长近1700倍。尽管新冠肺炎疫情肆虐,过去两年双边贸易额分别逆势增长7.8%和27%。如今,荷兰是中国在欧盟内第二大贸易伙伴,中国是荷兰在欧盟外第二大贸易伙伴。截至2020年底,中国对荷兰对外直接投资存量达260亿美元,荷兰对中国投资存量238亿美元,荷兰是中国在欧盟的第一大投资目的国和第二大投资来源国。两国已经实现海陆空全方位互联互通,中国近半数赴欧深水货轮首站在鹿特丹港停靠,史基浦机场是中荷之间最繁忙的客货运集散中心之一,两国每周有6趟中欧班列常态化运行。两国在气候变化、科技创新、数字经济、绿色发展等领域合作前景也十分广阔。这些都是经贸合作新的增长点,将为双边关系发展注入新动力。”

中国驻荷兰大使谈践:建交50年来的中荷关系“坚韧”、“开放”且“务实”_fororder_1

2021年10月27日,谈践大使为北京冬奥会加油、为中荷运动员加油

中国驻荷兰大使谈践:建交50年来的中荷关系“坚韧”、“开放”且“务实”_fororder_4

  2021年11月5日,谈践大使与埃因霍芬市市长共同为友宁馆(南京市赠送埃因霍芬市的中式建筑)揭幕。

  经贸合作快速发展的同时,两国在其他各领域的交流也越发紧密。像博物馆管理、文化创意、影视、教育、体育等领域,都是中荷交流合作的重要方面,谈践大使介绍说:“近年来,两国各领域交流合作日益密切,我们在文化、教育、体育等领域都有颇为丰硕的合作成果。在展览与博物馆管理领域,近年来,‘多彩西部-中国画卷’图片展、‘景德镇御窑陶瓷特展’、‘红楼艺梦’等主题展览先后在荷举办,反响热烈。在文化艺术领域,近期,首部荷语版《红楼梦》在荷出版,掀起新一轮‘中国文化热’。‘中国竹园’亮相在荷举办的世界园艺博览会,‘花车巡游’队伍中的中国花车给荷兰民众带来无限喜悦。两国已达成电影合拍协议,中荷合拍纪录片《飞越冰雪线》已亮相央视纪录频道,另一部合拍电影《威武小狮王》也在紧锣密鼓的制作之中。在教育领域,中荷教育合作交流不断推进,在合作办学、汉语推广、学生流动方面取得积极成果。目前,已有20多所荷兰高等院校与我国有关高校建立了长期校际交流关系,近万名中国留学生在荷学习。在体育领域,两国交流合作频繁密切。近年来,中国足球、速滑国家队多次来荷集训。今年2月,荷兰派出史上规模最大的体育代表团参加北京冬奥会,并取得佳绩,续写两国‘冰上合作’佳话。这些都是中荷交流合作的重要方面,极大丰富了双边关系的内涵。”

中国驻荷兰大使谈践:建交50年来的中荷关系“坚韧”、“开放”且“务实”_fororder_6

2022年2月2日,中国驻荷兰大使馆举办“春节包”发放仪式

  新冠肺炎疫情暴发以来,中荷两国坚定携手、并肩战斗,体现了两国及两国人民之间的深厚友谊,其中有两件事情让谈践大使印象深刻,十分感动。

  谈践大使说:“第一件就是前面提到的‘熊猫外交’。大熊猫‘武雯’‘星雅’在2020年5月诞下宝宝‘梵星’,中荷两国元首夫妇互致贺信,认为这不仅是中荷友谊的美好结晶,也是中荷关系成果丰硕的象征。‘梵星’的名字取自熊猫爸爸‘星雅’和荷兰著名画家‘梵高’,充分体现了荷兰人民对熊猫宝宝的喜爱之情。它的出生既为疫情中的两国人民带来希望和喜悦,也见证了两国携手抗疫的友好情谊。第二件就是旅荷华侨华人在疫情期间对祖国、对荷兰的无私奉献与全力付出。国内疫情暴发时,在荷中资企业和旅荷侨胞心系中国,捐赠了很多急需的医药物资,用实际行动诠释了血浓于水的亲情和大爱。荷兰疫情暴发时,中资企业和旅荷侨胞又迅速转战‘下半场’,为当地疫情防控作出积极贡献,树立了良好形象。”

  展望中荷两国关系未来发展,谈践大使表示,当前,世纪疫情和百年变局交织,前所未有的挑战需要前所未有的合作。中荷之间有着广泛的共同利益,没有根本的利害冲突。中荷两国社会制度、发展阶段和历史文化不同,难免会有分歧,但双方共识远多于分歧。两国合作空间广阔,前景可期。

  他表示,“为推动双边关系继续向前发展,我认为需要做好以下三点:一是要坚持相互尊重,推动双边关系平稳健康发展。2014年确立的中荷“开放务实的全面合作伙伴关系”定位,充分体现两国关系特点和未来发展目标。未来双方应继续携手落实好两国领导人共识,本着相互尊重和相互理解的精神,加强高层交往,坚持对话合作,推动中荷关系健康稳定发展。二是要坚持开放务实,深挖双方合作潜力。中荷双边贸易额、双向投资额在疫情期间均实现逆势增长,荷兰成为继德国之后中国在欧盟第二个千亿美元级贸易伙伴,充分体现了双方合作的巨大潜力。两国在气候变化、科技创新、数字经济、绿色发展等领域合作前景十分广阔。未来双方应继续秉持开放务实理念,深入挖掘合作潜力,创新合作机制,打造新的合作增长点,进一步实现互利共赢,为双边关系发展注入新动力。三是要坚持人文交流,筑牢两国友谊根基。‘国之交在于民相亲’。展望未来,双方应进一步加强各领域、各层级人员交往,不断深化两国教育、文化与民间交流,使民心相通成为两国关系的‘源头活水’。”

编辑:张馨叶
标签:
最新推荐
新闻
文娱
体育
环创
城市