克罗地亚地缘经济论坛主席亚斯娜·普莱夫尼克博士，作者本人供图

　　作者：亚斯娜·普莱夫尼克 博士，克罗地亚地缘经济论坛主席

　　编译：于希

　　克罗地亚地缘经济论坛主席亚斯娜·普莱夫尼克博士18日在中央广播电视总台克罗地亚文网站发表评论文章《上升中的克罗地亚-中国关系》，译文如下：

　　中国奉行和平外交政策，从不把世界看作是一场地缘政治博弈，这与现今国际关系中危险的分裂趋势相反。

　　中国共产党的全球发展理念和倡议包括：人类命运共同体理念、“一带一路”倡议、全球发展倡议和全球安全倡议，它们的目标是建设一个稳定的、互联互通的、爱好和平的、没有霸权和集团政治的世界。这样的理念能真正确保世界稳定，以及更加公平的经济发展。

　　美国希望中止经济全球化以放缓中国的发展步伐。但是，中国并不是仅仅依靠全球化才成长为世界第二大经济体的。中国的发展进步应首先归功于中国领导集体成功治理、实现发展和拥抱全球化。美国的诺贝尔经济学奖获得者约瑟夫·斯蒂格利茨和保罗·克鲁格曼就明智地承认了这一点。中国的经济和科技进步，让世界对过去、现在和未来几代人都变得更加友好。

　　欧洲正关注着筹备中的中国共产党第二十次全国代表大会，这次大会将确定中国未来五年最重要的政治优先事项。中国已经开启了新的发展模式(“国内国际双循环”和“共同富裕”)，并于2021年宣布成功消除了绝对贫困，同年，在中国共产党建党一百周年之际宣布全面建成了小康社会。

　　克罗地亚是中国-中东欧国家合作和“一带一路”倡议框架内的重要组成部分，这强化了其与中国的关系，也让两国的高层交往更加频繁。

　　克罗地亚作为中国-中东欧国家中小企业合作协调机制的牵头国，借力该机制不断加强与中国和中东欧国家的合作。克罗地亚还曾在杜布罗夫尼克主办2019年的中国-中东欧国家领导人会晤。本次会晤对于该合作模式向欧洲南部扩展具有重要意义，而克罗地亚也得以强化在该框架内的地位。

　　不久前佩列沙茨跨海大桥的正式通车，成为克罗地亚与中国30年合作关系的重要节点，大桥由欧盟和克罗地亚共同出资，由中国路桥公司承建。克罗地亚民众有机会通过这座昵称“中国大桥”的建设，亲眼目睹中国建设者的高超技艺，这座雄伟的大桥甚至比合同规定工期提前完工，这在克罗地亚可不是经常发生。很多克罗地亚人都希望率先走一走这座将克罗地亚南北国土连在一起的大桥，未来它一定能助力克罗地亚的旅游业发展。

　　克罗地亚国内还在讨论开通萨格勒布与北京或上海直航航线的可能性，虽然直航尚未实现，但毕竟发展克中关系将为克罗地亚带来更多中国游客，这对克罗地亚经济至关重要。

　　克罗地亚与中国的合作涉及财经、绿色环保和数字经济等领域，其中北方国际和华为已占得先机。不久前，克罗地亚总理安德烈·普伦科维奇出席了中航工业集团控股的FACC克罗地亚工厂的签约仪式，那里将为中航西飞生产飞机部件，工厂有望于2025年投产，投资额达1500万欧元。

　　克罗地亚政府的对华政策十分活跃且稳步推进。然而，总有来自合作框架外的力量试图对克中合作设置障碍，这里所指的是超级大国对国际经济关系施加的影响，这种影响也反映在克罗地亚身上。

　　克罗地亚与中国的合作没有伤害其与欧盟的关系。不过，我们也看到欧盟的相关机构，特别是欧洲议会，过去一段时间效仿美国政府，针对中国、针对“一带一路”倡议和中国-中东欧国家合作妄加指责。

　　我曾多次访华，见识过那是个多么富有的国家，它的科技发展仅次于美国，它的经济手段帮助其成功解决发展道路上的难题。中国美食堪称完美，但让我爱上中国的最主要原因是这里的人，他们成就了中国的伟大和智慧。中国人尊崇自己的历史，同时对新鲜事物有着难以置信的热情。他们爱孩子，因为那是他们自己的未来和整个国家的未来。

　　仍记得我们在北京找不到日坛公园时，一位热心市民从原先要去的方向折返过来，陪我们步行半个小时走到了目的地。还有当我们想吃一份美味的面条，已经要下班的餐厅老板娘重新给我们和面烹饪美食。我同样不能忘记的还有在建国饭店附近的商店里，一位女售货员细心地帮我缝上了大衣掉下的扣子。

　　中国人是真诚善良的，而中国这个国家，也是世界上一个伟大的国家。