原标题：普洱咖啡获得国家标准及其英文版立项

　　近日，国家标准化管理委员会公布，普洱咖啡获得国家标准及其英文版立项。这是继2008年获得地理标志产品普洱茶之后，云南省第二项地理标志产品的国家标准。

　　省市场监管局相关负责人介绍，为进一步规范普洱咖啡的种植和初加工技术，提高普洱咖啡产品质量，促进普洱咖啡生产标准化，云南省标准化研究院在对普洱咖啡进行采样、检测、分析的基础上，进一步明确了普洱咖啡的品种为小粒种—阿拉比卡，产地环境条件、种植技术、不同加工工艺的技术要求。理化指标在执行农业行业标准的基础上，增加了对蛋白质、粗脂肪、水浸出物、粗纤维、总糖、总酸等咖啡成味物质项目的规定。

　　普洱咖啡获得国家标准及其英文版立项，将有效改变云南普洱咖啡标准化滞后局面，全面提升普洱咖啡品质，促进咖啡产业提质增效和转型升级。国家标准英文版制定完成后，将有效推动普洱咖啡走向国际，打响普洱咖啡品牌，提高国际知名度和影响力，助力打造云南咖啡“绿色食品牌”。（记者 朱丹）