近日,2023“甲骨文杯”国际学生“我与汉字”演讲大赛总决赛在河南省安阳市落下帷幕,南开大学文学院汉语言文字学专业德国籍硕士研究生周静雅获得冠军,汉语言文化学院国际教育专业巴基斯坦籍硕士张天毅获最佳创意奖。
南开团队合影 供图 南开大学
周静雅:结缘汉字八载 心怀梦想自有光芒
南开大学文学院汉语言文字学专业德国籍硕士研究生周静雅 供图 南开大学
周静雅自小对外面的世界就有着极大好奇,又因喜爱语言,她14岁便产生了出国成为交换生的念头。在了解国外交换项目的过程中,周静雅看了很多关于中国的纪录片,便被遥远的东方古国所吸引。
就这样,16岁的德国小女孩儿背上行囊来到了千里之外的中国,在黑龙江佳木斯的一所高中度过了十个月的交换生活。高中语文老师给她起名“周静雅”,寓意恬静文雅,既是对她的第一印象,也是给她的美好祝愿。
周静雅从零开始学习中文,一张张田字格纸见证了她的学习之路。在中国的交换生活虽然短暂,但她却感到很温暖,深入学习中文的想法像种子一样破土萌芽。
2018年,周静雅再次来到中国,并开始在南开大学文学院攻读汉语言文学专业,续写她的汉字情缘。
在2021甲骨文杯国际学生“我与汉字”演讲大赛中,周静雅摘得最佳语言奖。这是南开大学首次参与此项赛事,也是周静雅第一次在大型比赛中用中文演讲。
获奖者合影 供图 南开大学
“两年前,我第一次来到甲骨文的‘故乡’安阳,走进中国文字博物馆时,就被源远流长的汉字文化和它生生不息的精神力量所吸引,我想了解一个个汉字背后的故事……”周静雅说。
汉字拉近了周静雅与中国文化的距离,她也在寻根汉字中渐渐读懂中国、爱上中国。“学习汉字,对我来说,是一件充满惊喜与幸福的事情。”她笑着说,眼睛里闪着梦想的光芒。
张天毅:以热爱和毅力翱翔汉字天空
张天毅是南开大学汉语言文化学院国际教育专业硕士,在“甲骨文杯”国际学生“我与汉字”演讲大赛中获得最佳创意奖。他以“我和汉字的故事”为题,讲述了自己结缘汉字的历程。
张天毅参观书画展 供图 南开大学
“我上初中时,在中国毕业的表哥教了我一些简单的汉字。”接触汉字后,张天毅对中文和中国历史产生了浓厚兴趣。高中毕业后,他来到中国,开始系统地学习汉语,并立志成为一名专业老师。
初入南开,张天毅觉得自己获得了满满的“归属感”。他非常兴奋地和朋友分享自己在南开的学习和生活,“初到南开我就获得了代表学校参加比赛的机会,还参加了一系列课外活动,担任过两次主持人,很有成就感。”在平时的学习过程中,张天毅查文献、读文献,不断收获着探索汉语和中国文化的喜悦。
在学习之余,他还阅读了大量中文书籍,《论语》是他最喜欢的中文书。“这本书所强调的儒家价值观,如'仁义礼智信'等对塑造人的品格、培养人的道德有很大影响,与我们巴基斯坦的价值观有相通之处。”他在一次面试中就用“三人行,必有我师焉”来强调团队合作的重要性,帮助他脱颖而出。
张天毅生活照 供图 南开大学
“张天毅”的名字来自于他的第一位中文老师,“'张'是中国大姓,'天'象征天空般的广阔,老师希望我能像天空一样无限地扩展自己的视野和能力。'毅'就是意志力的坚定。”简简单单的三个字不仅寄托着老师的祝福,还蕴含着中国文化的深厚底蕴。
因被汉字的魅力所吸引,越来越多留学生奔赴万里、跨越山海来到中国。通过学习研究汉字和中国文化,他们也成为了中华文化的传播者。 借由“汉字情缘”,更多南开故事、天津故事、中国故事也被留学生们讲给了世界。(文 逸飞)