国际在线消息：近日，首届中华优秀传统文化视听大会在江苏南京举行。国际在线选送的四部作品在此次大会评选推优活动中成绩亮眼。其中，《新时代，我在中国丨当外国人遇上秦腔》荣获综艺类2022-2023年度优秀作品奖；《我在中国挺好的·第二季｜迷恋李清照的美国女孩》荣获专题纪实类2022-2023年度好作品奖；《外国人笔下的二十四节气·立春》和《非遗大师“话”中秋——北京兔儿爷》荣获短视频类2022-2023年度好作品奖。

　　让我们来一起认识四部获奖作品和它们背后的创作故事吧。

　　01

　　新时代，我在中国丨当外国人遇上秦腔

　　视频以周至县秦腔剧团为主线，记录埃及友人和俄罗斯友人在陕西周至县剧团、艺校、庙会等地，沉浸式体验秦腔从场下准备，到场上表演的全过程。

　　创作团队通过外国友人拜师学艺的形式，分别从形体、唱腔、乐器等技艺的研究上，让外国人感受秦腔艺术工作者对秦腔的保护与传承。作品以年轻化、富有网感的创新手法突出综艺性，传递耳目一新的观看体验。

　　02

　　我在中国挺好的·第二季｜迷恋李清照的美国女孩

　　《迷恋李清照的美国女孩》讲述一位名为于中美的美国女孩与中国及中华优秀传统文化结缘的故事。于中美出生于中国大连，出生就与中国结缘，受父母影响，长大后来到中国留学并在中国工作，对中华文化产生了浓厚的兴趣。她喜欢李清照的词，喜欢汉服，并立志将传播中华优秀传统文化当作自己的事业。

　　03

　　外国人笔下的二十四节气·立春

　　立春是二十四节气中的第一个节气。“忽见土牛惊换岁，始知春色到天涯。”中国民间有着“踏春”“咬春”和“打春”等习俗。外国人眼中的立春是什么样的？俄罗斯设计师Liuba根据对中国传统习俗的了解和感悟，描绘出一幅中外孩童闻春而动、“鞭打”春牛的图景。视频以柔和平静的背景音乐，衬托出了立春节气的物候氛围。

　　04

　　非遗大师“话”中秋——北京兔儿爷

　　本片立足于以中华优秀传统文化传承人的第一视角讲好中国故事、记录并彰显文化自信。制作团队选取国家级非物质文化遗产传承人双彦在工作生活中的点滴故事为视角，通过记录他发扬中华优秀传统文化——北京泥彩塑兔儿爷制作、传承等的生活片段，展现着新时代中国人的文化自信。

　　首届中华优秀传统文化视听大会由中国文学艺术界联合会、中共江苏省委宣传部指导，中国电视艺术家协会、江苏省文学艺术界联合会、江苏省广播电视总台共同举办。355家国内广播电视、新媒体等视听内容制作机构（含个人）申报作品参与评选。大会表彰了综艺类、曲艺晚会类、动画动漫类、专题纪实类、短视频类五个类别的最佳、优秀、好作品，推出了一批思想精深、艺术精湛、制作精良的中华优秀传统文化视听精品。

　　国际在线一直致力于中华优秀传统文化的传播工作，制作并发布了高质量的视听内容。这些作品不仅传递了中华优秀传统文化的深厚底蕴，更通过生动的画面和故事，展现出在华外国人对传统文化的浓厚兴趣和饱满热情。

　　未来，国际在线将继续发挥其在中华优秀传统文化的跨文化传播领域的优势，不断推出更多优质、富有创意的视听作品，为推进中华优秀传统文化的传播贡献更多力量。