6月20日，2024世界智能产业博览会在国家会展中心（天津）正式开幕。本届博览会以“智行天下 能动未来”为主题，秉持“高端化、国际化、专业化、市场化”理念，坚持高效办会、节俭办会、绿色办会，集展览、体验、赛事于一体，联动津渝两市资源，聚力打造引领智能科技发展风向的高端盛会。
6月21日，天津外国语大学高级翻译学院研究生苏小安，来到位于中国天津的国家会展中心，近距离感受未来生活。
洋主播探访智博会 摄影 刘莹
洋主播探访智博会体验地铁驾驶 摄影 刘莹
走进博览会的交通主题区域时，苏小安被展会的规模和创新程度所震撼。她说：“作为一个到过许多国家的人，我可以自信地说，中国是我见过的交通基础设施最完善的国家之一。中国北方最大的天津港的规模和效率让我感到惊叹。”
苏小安总结道：“这一区域的亮点是全球首个智能零碳码头，这是在短短21个月内完成的一项令人瞩目的工程成就。码头的先进功能，包括专业化的自动化泊位、自动化桥吊和基于无人驾驶技术的水平运输机器人，展示了中国在尖端交通解决方案方面的承诺。”
洋主播探访智博会了解天津智慧港口 摄影 刘莹
洋主播探访智博会感受天津港发展 摄影 刘莹
现场，苏小安体验了模拟地铁驾驶，她说：“我禁不住再次惊叹中国交通系统的便利和效率。我清楚地感觉到，中国在交通方面的进步不仅令人印象深刻，而且对于连接人们和推动经济增长至关重要。这一切突显了中国交通创新的全球影响力。”
监制：刘莹
视频制作：刘峥
作者：天津外国语大学高级翻译学院研究生苏小安
翻译：苏小安
编辑：张盐
1、“国际在线”由中国国际广播电台主办。经中国国际广播电台授权，国广国际在线网络（北京）有限公司独家负责“国际在线”网站的市场经营。
2、凡本网注明“来源：国际在线”的所有信息内容，未经书面授权，任何单位及个人不得转载、摘编、复制或利用其他方式使用。
3、“国际在线”自有版权信息（包括但不限于“国际在线专稿”、“国际在线消息”、“国际在线XX消息”“国际在线报道”“国际在线XX报道”等信息内容，但明确标注为第三方版权的内容除外）均由国广国际在线网络（北京）有限公司统一管理和销售。
已取得国广国际在线网络（北京）有限公司使用授权的被授权人，应严格在授权范围内使用，不得超范围使用，使用时应注明“来源：国际在线”。违反上述声明者，本网将追究其相关法律责任。
任何未与国广国际在线网络（北京）有限公司签订相关协议或未取得授权书的公司、媒体、网站和个人均无权销售、使用“国际在线”网站的自有版权信息产品。否则，国广国际在线网络（北京）有限公司将采取法律手段维护合法权益，因此产生的损失及为此所花费的全部费用（包括但不限于律师费、诉讼费、差旅费、公证费等）全部由侵权方承担。
4、凡本网注明“来源：XXX（非国际在线）”的作品，均转载自其它媒体，转载目的在于传递更多信息，丰富网络文化，此类稿件并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
5、如因作品内容、版权和其他问题需要与本网联系的，请在该事由发生之日起30日内进行。
