当地时间11月15日，由中国中央广播电视总台向秘鲁拉尔科博物馆赠送的中文导览系统正式启用。中宣部副部长、中国中央广播电视总台台长慎海雄与秘鲁拉尔科博物馆馆长安德烈斯、执行馆长乌拉共同为导览系统启动使用。

　　慎海雄在致辞中表示，中国和秘鲁都是拥有数千年历史的文明古国，都创造了令人惊叹的灿烂文明，中华文明和印加文明在人类历史长河中交相辉映，为人类留下难以计数的珍贵文物与历史遗存。拉尔科博物馆拥有丰富的秘鲁文化和古代文明藏品，承载着秘鲁悠久且独特的历史，是中秘人文交流的良好载体。此次中国中央广播电视总台与秘鲁拉尔科博物馆共同启用中文导览系统，将进一步深化中秘文明交流互鉴，让中国游客更好地了解秘鲁的历史文化，领略印加文明的神奇辉煌。

　　安德烈斯对中央广播电视总台为拉尔科博物馆重要文物展品提供中文翻译和配音，以及向馆方赠送导览机表示衷心感谢。他表示，秘中虽处不同大洲，友谊却跨越山海。此次与中央广播电视总台的合作不仅有助于增加博物馆的国际影响力，也为到访的中国游客提供了更加便捷、深入的文化体验。

　　中央广播电视总台此次向拉尔科博物馆赠送的中文导览机，其讲解内容为该馆重要馆藏的中文介绍，由总台专业团队译制和录制。该举措填补了拉尔科博物馆重要展品没有中文介绍以及没有中文导览系统的空白。

　　拉尔科博物馆位于秘鲁首都利马，由当代秘鲁考古学奠基人之一、考古学家拉斐尔·拉尔科·霍伊尔于1926年创建，以收藏大量秘鲁珍贵文物和艺术品闻名全球。该馆馆藏超过4.5万件，包括古印加时期的石器、陶器、纺织品、手工艺品等。

　　中央广播电视总台编务会议成员兼国际交流局局长齐竹泉，总编室主任梁建增，拉美总站站长朱博英，CGTN副总编辑、英语中心副主任刘聪，国际交流局副局长花凯，拉美总站副站长李伟林等参加活动。

　　（摄影：孙楠）