Apprécier deux mille ans d'histoire en un coup d'œil, découvrir la culture traditionnelle chinoise dans une seule ville : les diplomates étrangers découvrent le charme ancien et moderne de Xianyang

Xianyang, cette ancienne capitale qui conserve en elle les glorieuses mémoires de l'empire Qin, fut la capitale de la première dynastie unifiée de Chine. Depuis que le duc Xiao de Qin y a transféré la capitale en 350 av. J.-C., la ville est célèbre sous le nom de « Capitale impériale sans égale sous le ciel ». Elle a profondément inscrit dans le tissu même de la civilisation chinoise les codes de civilisation que sont « l'écriture unifiée, la normalisation de la largeur des voies de chariots et l'unification des unités de mesure », devenant ainsi un point de référence essentiel pour comprendre l'histoire et la culture de la Chine.

Les 10 et 11 août, des diplomates de 20 pays étrangers en poste en Chine se sont rendus à Xianyang pour décrypter le code génétique de la civilisation chinoise et sa vitalité contemporaine à travers plus de deux millénaires de temps et d'espace.

Racines culturelles : toucher l'ADN de la civilisation

En pénétrant dans le Musée des vestiges du palais Qin de Xianyang, on peut percevoir concrètement le concept « d'unification » des Qin à travers l'interprétation des reliques culturelles. Les briques creuses à motif de dragon du Musée de Xianyang ont émerveillé Allan Joseph Chintedza, ambassadeur de la République du Malawi en Chine. Il a déclaré : « Quelle incroyable ingénierie que signifient ces briques vieilles de plus de deux mille ans, capables à la fois de protéger de l'humidité et d'isoler du bruit ! L'ingéniosité architecturale de la Chine ancienne est vraiment remarquable ! » De plus, le mausolée de Maoling, surnommé la « pyramide orientale », a encore concrétisé l'idée selon laquelle « les cultures du monde partagent des points communs ».

Sous la lumière de la lune, lorsque les diplomates étrangers ont foulé l'ancien pont couvert de l'embarcadère, le spectacle vivant Le puissant vieux Qin (The Mighty Old Qin) leur a transmis l'esprit d'innovation du peuple Qin. La reconstitution numérique du palais Lanchi leur a offert un contact plus vivant avec l'histoire.

Échos de la Route de la Soie : écrire un nouveau chapitre de prospérité partagée

Derrière les « fleurs dorées » qui s'épanouissent dans le thé Fu de Jingwei se cachent les récits de la Route de la Soie liés au thé Fu de Xianyang datant de plus de 600 ans, utilisé pour les échanges « thé contre des cheveux » et « gérer les frontières par le thé ». Adama KONE, attaché de défense de la République de Côte d'Ivoire en Chine, a déclaré : « Ces fleurs dorées représentent non seulement le don de la nature, mais aussi le fruit d'un savoir-faire artisanal ».

Aujourd'hui, cet « or noir de la Route de la Soie » continue de relier le monde grâce à la transmission du patrimoine culturel immatériel et à la production numérique. Amir Mansouri, chargé de presse de la République islamique d'Iran, a souligné : « Le thé Fu constitue l'un des ponts reliant la Chine au monde ». Du tintement des clochettes des chameaux le long de l'ancienne route du thé et des chevaux au sifflement des trains de fret Chine-Europe, les méthodes changent, mais la sagesse consistant à « utiliser le thé comme médiateur pour une coexistence harmonieuse » demeure inchangée.

Ville d'innovation scientifique et technologique : hériter de l'esprit pionnier

« Il soulage profondément les inconforts à l'intérieur du corps ». Après avoir testé l'appareil de thérapie laser au parc d'incubation d'entreprises scientifiques et technologiques Qinchuangyuan de Xianyang, les diplomates étrangers en poste en Chine ont unanimement levé le pouce en signe d'approbation. À Xianyang, l'initiative Qinchuangyuan a efficacement comblé le « dernier kilomètre » de la transformation des résultats technologiques grâce à un mécanisme collaboratif intégrant gouvernement, industrie, université, recherche, application et financement. Cela a permis de normaliser des pratiques similaires de transformation des résultats technologiques. Depuis l'unification ancienne de « l'écriture unifiée et de la largeur des voies » il y a plus de deux mille ans jusqu'aux efforts pionniers continus de Xianyang sur la plateforme Qinchuangyuan, l'esprit d'innovation et d'audace des habitants du Shaanxi reste inébranlable.

S'étendant de 350 av. J.-C. à 2025, l'histoire de Xianyang est un résumé de la diversité unifiée, de l'ouverture et de la tolérance de la civilisation chinoise. Il témoigne aussi de la prospérité partagée entre la Chine et le monde à travers l'inspiration mutuelle. Ce dialogue couvrant plus de deux millénaires a permis de sortir l'histoire de l'oubli et de clarifier l'avenir. (Texte/Photos : Chen Nan)