【本期导读】

　　今年中国农历春节假期，以《哪吒之魔童闹海》《封神第二部：战火西岐》为代表的数部中国电影，将中华文化符号进行现代化转译，在大银幕上实现了传统文化与科技创新的“同屏共振”。其中，取材于中国神话故事的《哪吒之魔童闹海》在单一市场突破百亿票房大关，成为首部进入全球票房榜前11名的亚洲电影。哪吒身上体现出的不屈抗争与顽强成长精神，打动了无数海外影迷的心。

　　“中华优秀传统文化是中华文明的智慧结晶和精华所在，是中华民族的根和魂，是我们在世界文化激荡中站稳脚跟的根基”，中国国家主席习近平一直鼓励人们要坚定文化自信，推动中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展，增强中华文明传播力影响力。如今，《哪吒之魔童闹海》等影片不仅生动诠释了中国优秀传统文化的魅力，也展现了中国文化产业在国际市场上的竞争力。许多海外媒体及好莱坞专业人士认为，中国电影正在用世界级的叙事，打破文化壁垒，已从“追逐者”转变为“领导者”。

监制：陈刚、戴爽、金近

策划：张倩楠

文案：娄珂馨

编辑：任丽君

视觉：陈佳杰

审校：位树理