共庆中国新年

Celebrating the Chinese New Year Together

　　2025年1月27日，中铝秘鲁矿业公司中秘员工共庆中国新年。利马办公室与特罗莫克矿山张灯结彩，舞龙舞狮热闹开场。中方员工子女现场挥毫书写“福”“春”等吉祥字，秘鲁员工踊跃体验中国传统文化。活动让海外同胞感受家乡温暖，也增进了中秘员工友谊与文化交融。

　　On January 27, 2025, Chinese and Peruvian employees of Minera Chinalco Perú gathered to joyfully celebrate the Chinese New Year. The office in Lima and the Toromocho mine site were filled with festive decorations and lively energy as the dragon and lion dance opened the celebration with the sound of drums and cheers. Children of Chinese employees showcased their calligraphy skills by writing auspicious characters like 'Fu' (fortune) and 'Chun' (spring), which earned warm applause. Peruvian employees enthusiastically experienced traditional Chinese culture and the joyful spirit of the festival. The event not only brought a sense of home to Chinese employees working overseas, but also strengthened friendship and cultural exchange between Chinese and Peruvian colleagues.

　　出品｜中央广播电视总台国际在线 国务院国资委宣传局、新闻中心

　　特别鸣谢｜中国铝业集团有限公司