洞中月

The Grotto's Lunar Gleam

　　作品2025年拍摄于巴基斯坦，记录了在境外在建最高面板堆石坝——巴基斯坦Mohmand水电站一个充满诗意的瞬间。画面深处，引水隧洞的尽头光亮如一轮圆月，与施工机械的硬朗线条、建设者坚毅的身影交相辉映。它象征着建设者们在地球腹地追寻的梦想之光，也照见了中巴两国在宏伟工程中凝结的深厚友谊。

　　The work, shot in 2025 at Pakistan's Mohmand Hydropower Project—the tallest faced rock-fill dam under construction overseas—captures a poetic moment deep within its water diversion tunnel. The bright openning shines like a full moon, set against with the sharp lines of construction machinery and the determined silhouettes of workers. This light symbolizes the builders' pursuit of dreams deep within the earth, reflecting the profound China-Pakistan friendship forged through this monumental project.

　　出品｜中央广播电视总台国际在线 国务院国资委宣传局、新闻中心

　　特别鸣谢｜中国葛洲坝集团第三工程有限公司