绿山环抱中的图尔古松水电站

　　Turguson Hydropower Station Surrounded by Green Mountains

　　拍摄地点为哈萨克斯坦，拍摄于2023年6月。图尔古松水电站位于哈萨克斯坦图尔古松河上，总装机容量24.9兆瓦，是该流域梯级规划的第一座电站，也是在共建“一带一路”倡议框架下，中哈两国于水电领域落实的第一个合作项目。

　　The photo was taken in Kazakhstan in June 2023. The Turguson Hydropower Station, located on the Turguson River in Kazakhstan, has a total installed capacity of 24.9 megawatts. It is the first power station in the cascade development plan for the river basin and marks the first hydropower cooperation project between China and Kazakhstan under the framework of the Belt and Road Initiative.

　　出品｜中央广播电视总台国际在线 国务院国资委宣传局、新闻中心

　　特别鸣谢｜中交集团中国水利电力对外有限公司