英国《卫报》近日的一篇报道关注了美国国防部更名“战争部”的最新进展。报道说,不久前,美国国会参众两院的军事委员会都已批准了这一更名,国防部很快将正式更名为“战争部”。
报道认为,这次改名是草率的,也是不祥的,预示着美国走向一个对杀戮、残害和毁灭更加狂热的未来。


《卫报》网站报道截图
报道指出,美国国防部于1949年命名,以五角大楼为总部,统一了各军种。自那时起,美国的总统们总是将每场新战争宣传为保卫美国及其价值观的关键,这一假象已渗透到美国主流媒体和政治话语中。
报道说,对这种伪装的信念如今已跌入谷底,美国公众对今年美对伊朗战争的支持从一开始就极为低迷。但特朗普政府正竭力灌输这样一种观念:美国的战争不仅值得称赞,而且是不可避免的。对灾难性暴力毫不掩饰的狂热,正推动着将国防部变更为“战争部”的势头。
报道称,“国防部”的名称也一直被这个一心想在全球军备竞赛中占据主导、同时频繁发动侵略战争的国家当做最终的生硬工具。

《卫报》网站报道截图
报道还注意到,现任美国政府经常公开表达对战争巨大暴力的热情,这极为可怕——包括疯狂推动将已经极度膨胀的军事预算再增加50%。这与过去几十年的现实存在连续性。过去80年里,每一位美国总统都在口头说着关于防御与和平的空洞口号,同时却驱动着这个星球上最具破坏性的战争机器。
报道称,在美国的治国与战争之术中,强权即公理。60多年前,时任美国参议员韦恩·莫尔斯在谴责越南战争升级时曾言:“我不知道为什么我们仅仅因为强大,就认为有权以力量取代正义。”
报道最后指出,无论“国防部”还是“战争部”,负责为美国政府发动战争的部门,其使命是服务于一种以大规模暴力为荣的遗产——这种暴力在本世纪已导致数百万人死亡和巨大的破坏。

《卫报》网站报道截图
来源|总台环球资讯
编译|李琳
签审|王昆鹏
监制|刘轶瑶