近期，受国际局势动荡及能源市场剧烈波动影响，美国柴油价格飙升至历史新高。作为美国重要的农产品供应基地，加利福尼亚州的农业生产正面临巨大的成本压力。许多农场主表示，飞涨的柴油开支已严重侵蚀利润，甚至导致农场难以实现收支平衡。

　　在位于加利福尼亚州文图拉县和克恩县的农场里，84岁的农场主克雷格·安德伍德经营着占地大约12平方公里的农田，主要种植西红柿、洋葱、香菜和西瓜等农作物。

　　对于安德伍德和当地其他农场主来说，柴油是整个农场运转的“血液”。从拖拉机耕地、增压泵抽水灌溉，到卡车运输农产品，每一个环节都离不开柴油。然而，在过去的半年里，农场的柴油开支增加了４０％。面对如此剧烈的成本上涨，安德伍德感到力不从心。

　　农场主克雷格·安德伍德：“柴油价格大幅上涨，让我们很难做预算。我们的所有设备都要用柴油。拖拉机要用，增压泵要用，货运卡车也要用。实际上是柴油在维持着这个国家的运转。”

　　美国汽车协会实时监测数据显示，美国全国柴油平均价格已飙升至每加仑6.52美元，创下有记录以来的最高水平，几乎是去年同期的两倍。而在加州，柴油价格更是飙升到了每加仑8.44美元的高位。

　　安德伍德坦言，高昂的柴油价格让他夜不能寐。尽管他尝试通过减少雇员、精简化肥使用以及调整灌溉时间来降低能耗，但节省下来的资金全都被暴涨的柴油账单吞噬。

　　农场主克雷格·安德伍德：“这件事一直在折磨着我。早上一睁眼就在琢磨这事，晚上睡觉前还在想。我努力想把这件事从脑子里赶出去，就为了能睡个好觉，可还是总放不下。”

　　分析人士认为，本轮柴油价格暴涨主要源于中东局势紧张导致的全球能源供应链受阻，进而引发了能源和化肥价格的连锁反应。

　　安德伍德表示，在他数十年的农耕生涯中，从未见过柴油价格出现如此剧烈的上涨。过去为了提高效率，农场购买了大量柴油卡车，如今这些设备却成了沉重的财务负担。他表示，农业生产和运输成本的激增，最终势必会传导至消费终端，拉高普通民众的日常生鲜食品消费开支。

　　农场主克雷格·安德伍德：“就拿一颗生菜的售价来说吧，售价里的大部分钱并不会落到农民手里；其中有很大一部分是运输成本。我们要把农产品运往全国各地，保障民众一年四季都能吃到新鲜果蔬，而这中间的每一个环节都离不开柴油。”

　　来源｜总台环球资讯

　　编译｜李鹏

　　编辑｜李皓

　　审核｜李严

　　监制｜刘轶瑶