北京肖邦国际青少年钢琴比赛开幕式音乐会 吴俣摄

　　国际在线报道（记者 吴俣）：“他的音乐能连结世界上所有内心丰富的人，特别是来自亚洲的钢琴家，他们能理解他音乐的意义所在，这出人意料，但事实就是如此。在这次的比赛上，一些中国选手弹奏得非常细腻和精准，体现出中国选手对他音乐的非凡理解。” 波兰著名钢琴家卡塔琳娜•波波娃－齐德隆在接受记者采访时这样说道。她口中的他就是弗里德里克·弗朗索瓦·肖邦，历史上最具影响力和最受欢迎的钢琴作曲家之一，被誉为“浪漫主义钢琴诗人”，而她口中的比赛，就是刚刚结束的第一届北京肖邦国际青少年钢琴比赛，她本人则在该比赛中担任评委会主席一职，她也曾经担任过第十七届华沙肖邦国际钢琴比赛评委会主席。

　　１６年前，１８岁的李云迪获得第１４届肖邦国际钢琴比赛冠军，成为该项比赛最年轻的金奖得主，而在他之前，本着宁缺毋滥的精神，该比赛的冠军已经空缺了１５年。２０１５年，他受邀担任第１７届肖邦国际钢琴比赛评委。在他看来，他与肖邦音乐之间有着特殊的缘分。在１０月１６日晚，他受邀在第一届北京肖邦国际青少年钢琴比赛开幕式音乐会上演奏。演出结束后，李云迪在接受采访中表示，从２０００年肖邦国际钢琴比赛获奖，到开始他的职业演奏生涯，肖邦音乐伴随了他音乐人生的成长过程。他认为肖邦的音乐和他个人的特点与中国文化有很多相似之处。如中国很多文人用诗歌的方式，肖邦则用音乐的方式来倾诉感情，倾诉对国家、对民族的热爱。

　　李云迪的恩师，同时也是本次青少年肖邦赛的评委之一——但昭义教授在接受采访时表示，“在中国，肖邦音乐的普及还是相当好的，我记得傅聪曾经说过，中华民族和波兰民族有相同的一些国家命运，都曾经受过侵略者的侵略，有些共同的民族感情，中国人理解肖邦还是比较容易些。肖邦在作曲家里面算是比较特殊的，一个是他主要的作品都是钢琴曲，另一个方面就是他的经历，他的爱国主义情结，他用音乐作为武器反抗侵略的这些方面，都很独特。”

　　李云迪在肖邦比赛中获奖不仅仅是他本人音乐生涯的一个重要起点，更影响了千千万万的中国钢琴爱好者，中央音乐学院大四的李哲在回忆年少时对肖邦音乐的喜爱，就提到了这件往事，“那次是因为２０００年，李云迪得到了波兰大肖邦的奖，然后我爸爸给我买了一套他弹的ＤＶＤ，我当时立刻就被肖邦的这些作品都迷住了，都特别得好听。”因为对肖邦音乐的热爱，他参加了本次北京肖邦国际青少年钢琴比赛，作为青年组的参赛选手，一路进入决赛，取得了第六名的成绩。

　　肖邦的音乐享誉世界，除了中国选手，本次比赛少年组第五名的获奖者——来自澳大利亚的韩国籍选手申韩娜也非常喜欢肖邦的音乐，她对记者说：“他是我最喜欢的作曲家，我觉得他的音乐非常复杂，所以需要花很多时间去理解他的创作用意，需要花很多时间去理解哪怕只是一首曲子，我一直在努力去完全理解他的想法，在自己的演奏中诠释他想表达的东西，我很享受这个过程。”

青年组第一名陈学弘接受记者的采访 段猛摄

　　其实，肖邦的音乐也曾经历过一段不被认可的时光。第一次世界大战后，肖邦的音乐被世俗曲解为靡靡之音，甚至连专业音乐院校都不愿意再将肖邦的作品作为教学曲目。在这样的情况下，波兰的钢琴家和音乐教育者们决定举办“肖邦国际钢琴比赛”以发扬肖邦的音乐精神，并发掘出优秀的肖邦音乐诠释者。在１０月１０日的新闻发布会上，波兰驻华大使馆文化处参赞蔡梦灵参赞讲述了关于华沙肖邦国际钢琴比赛起源的故事，并代表波兰驻华大使馆文化处祝愿此次北京肖邦国际青少年钢琴比赛取得圆满成功，祝选手们在大赛中拿出最好的表现，愿艺术家和艺术推广的机构从中不断获得动力、灵感和勇气，推进古典艺术在当代世界的依然活力永驻。

　　本次比赛也得到了波兰驻华大使馆的特别支持，在１０月１６日开幕式上，波兰驻华大使林誉平在发言中谈到，中国和波兰在文化领域的交流历史悠久，特别是在音乐方面，他认为肖邦的艺术创作是最好的交流渠道。波兰部长会议副主席、文化与民族遗产部部长彼得•格林斯基在给大赛的信中提到，希望因为肖邦的音乐，可以让中国人更好了解波兰人和波兰文化，让波兰成为一个让中国人感到亲切和值得关注的国家。

　　比赛期间还举办了多项音乐活动，部分评委举行了大师班和音乐会，为听众带来美好的音乐享受。波兰驻华大使馆也举办了有关华沙肖邦国际钢琴比赛历史回顾展及肖邦主题海报展览。评委大师班是本次大赛的评委给落选的选手对肖邦钢琴曲的演奏进行指导，让他们和观众能更好地理解肖邦音乐的精髓。

　　中央音乐学院终身教授周广仁女士，已经８８岁高龄，但依旧坚持参加青少年肖邦比赛的几乎每一场活动。在奥地利评委约翰内斯·克普费奇为选手指导的大师班上，评委因为堵车还未到场，周广仁教授就为大家分享了她当年学琴的经历。在还未解放的中国，上海的钢琴老师非常少，她有好几位钢琴老师就是逃难来上海谋生的犹太人。犹太钢琴家的悲惨命运和自己的学琴经历，让她觉得有祖国的人是何其幸运，同时坚定了终其一生服务祖国的决心。她也谈起她的老师丁善德——中国第一代钢琴家他认为中国应该有自己的中国作品，反映中国的社会生活，同时也要具备很高的水平。

中国选手陈学弘在获奖选手音乐会上演奏 段猛摄

　　本届北京肖邦国际青少年钢琴比赛第一次将中国作曲家叶小钢的《纳木错》和汪立三的《Ｇ角调 民间玩具》两首作品作为比赛指定演奏曲目，希望借此能让我国具有当代“中国风格”的优秀音乐作品步入国际音乐舞台。第一次来中国的波兰选手彼得·帕夫拉克在本次大赛中获得青年组第二名，他谈及本次指定的中国曲目时说道，刚开始，他不知道要演奏什么样的中国曲目，后来发现指定的中国曲目谱写得非常好，与肖邦音乐的风格很不一样，很有中国特色，值得好好地演奏和诠释。

　　在１０月１６日的开幕式上，组委会主席，中央音乐学院院长俞峰教授介绍道，该赛事是唯一与波兰肖邦研究院合作的肖邦国际青少年钢琴比赛，与华沙肖邦国际钢琴比赛一脉相承，是目前国内少有的严格按照国际音乐艺术比赛规程、以国际顶级钢琴音乐家和教育家为评委的世界性钢琴比赛。该比赛将每三年在北京举办一届，并永久落户中央音乐学院。李云迪也在采访中表达了他对比赛的信心和希望，他相信首届北京肖邦国际青少年钢琴比赛将会成为两国文化之间非常重要的一个交流活动。

　　此次比赛共有来自中国、美国、俄罗斯、波兰、澳大利亚、韩国、立陶宛等国家的１００多位选手报名，经过层层选拔，最终有近６０名选手在北京参加了本项赛事。经过十余天激烈地角逐，来自中国、波兰、澳大利亚和韩国的选手分别进入青年组和少年组决赛。塔琳娜·波波娃－齐德隆女士在１０月３０日颁奖典礼的发言中说道，“所有评委一致认为，第一届北京肖邦国际青少年钢琴比赛的演奏水平非常高，我们不仅仅享受来自获奖者的演奏，这两周对我们而言，可以说是一场肖邦音乐的盛宴。”

　　最终，中国选手在比赛中拔得头筹。中国选手陈学弘获得青年组第一名，获得金奖证书、３００００美元奖金及由波兰华沙肖邦音乐大学设立的华沙肖邦音乐大学校长奖２０００欧元。中国选手铁顺顺、叶方舟并列获得少年组第一名，获得金奖证书及２００００美元奖金。同时，波兰密茨凯维奇学院将邀请各组第一名赴肖邦的故乡波兰访问。出生于１９９８年的中国选手陈学弘获得青年组第一名，他在赛后接受采访时表示，本次比赛让他对肖邦的音乐有更深一步的了解，特别是在音色的控制上及更精确地把握肖邦作品的风格。这是他第一次在成人比赛中获奖，对他而言，这是一个起点，他还要继续走下去。

　　北京肖邦国际青少年钢琴比赛为热爱肖邦音乐的青少年朋友提供了一个展示自己的平台，也让来自世界各地的青少年们因为肖邦音乐而结缘，成为人生中宝贵的财富。在成绩公布的前一天，陈学弘在接受采访时表示喜欢肖邦的音乐是因为他的音乐更接近人的内心，他发现他和其他参赛选手有很多共同点，他和波兰选手交流得比较多，他们对肖邦作品的理解对他也有很大的启发。正如评委会主席卡塔琳娜•波波娃－齐德隆女士所说，音乐是一个建立人们之间联系最完美的途径，因为这是人类通用的语言，第一届的音乐比赛主要是在中国和波兰之间，她认为未来这个比赛肯定会发展为一个更具国际性的比赛，像是一个音乐的论坛，让年轻人通过此建立真正的友谊。

但昭义教授接受记者采访 段猛摄

李云迪接受记者的采访 瞿鹏杰摄

评委会主席卡塔琳娜女士接受记者的采访 段猛摄