意大利总理伦齐(Matteo Renzi)在承认周日公投失败后于当地时间周一早间宣布，将在下午提交辞呈。

　　根据预测，在周日的公投中59%的投票者对伦齐支持的修宪计划投出反对票，该计划旨在使法案（如增强意大利竞争力的措施）更容易获得通过。

　　伦齐回应称，将在周一下午向意大利总统马塔雷拉(Sergio Mattarella)提交辞呈。

　　伦齐周一早间在总理官邸表示，他对此次失败负全责。

　　同日，新西兰总理约翰．基(John Key)宣布将辞职。他从2008年以来一直担任新西兰总理。他对记者说，执政的中右翼国家党(National Party)将于下周召开会议推选一位新领袖。

　　他表示，自己不是一个职业政治家，只是在做一份工作。他说，一位好领导人知道何时应该离开。

　　（原标题：意大利总理伦齐与新西兰总理约翰同日宣布将辞职）