新华社上海12月12日电(记者许晓青)在南京大屠杀死难者国家公祭日即将到来之际,12日,上海广播电视台发布最新制作的三集英语纪录片《东京审判》,全面客观地呈现这场“世纪审判”的过程。其中南京大屠杀关键证人约翰·马吉、贝德士等出庭作证的珍贵历史视频档案为首次在国内播出。
2016年是远东国际军事法庭(即东京审判)开庭审理70周年。自2014年末起,上海广播电视台《东京审判》纪录片团队,就依托上海交通大学东京审判研究中心学术成果,启动在全球范围内搜寻珍贵历史视频。2015至2016年,该纪录片团队、上海广播电视台下属上海音像资料馆等先后赴美国国家档案馆采集史料,从东京审判档案目录及海量素材中,发现并锁定了受审战犯、关键证人等罕见视频画面。
上海广播电视台新闻总监、融媒体中心主任宋炯明介绍,最新纪录片《东京审判》,是在以历史人物后代讲述为主的2015年版纪录片《东京审判》基础上,由上海广播电视台首次推出的、全方位呈现东京审判过程的纪录片。
三集纪录片中,观众可以看到约翰·马吉作证、贝德士出庭等珍贵画面,此外还有部分中国证人出庭、外国政要及亲属旁听审判、日本甲级战犯受审和自辩等。
约翰·马吉在庭审时用英语说,“当时太恐怖了,日本兵单独或30人成组行动”,“他们马上开始有组织地残杀平民,我看见一群人被拖出去被乱枪打死,主要是用步枪和机关枪。我还知道有一所学校,里面好几百人都被杀死”。
据了解,约翰·马吉和贝德士均为南京大屠杀的关键证人,2015年由中国申报的《南京大屠杀档案》入选联合国教科文组织《世界记忆名录》,其中就包含约翰·马吉和贝德士留下的物证和证词等。
“在这部纪录片中,证人出庭画面角度十分完整,可以看出上世纪40年代尽管都是使用电影胶片拍摄存档,但法庭上机位之多,令人吃惊。70年过去了,短时间内要在美国国家档案馆的众多馆藏中,锁定关键证人的画面,并不容易。”纪录片总导演朱晓茜说。
据上海音像资料馆统计,2016年馆内工作人员赴美开展定向采集,在短时间内获得东京审判素材182条、时长超过28小时。其中,部分资料拷贝在上海团队借阅前,从未被开封过。
三集纪录片《东京审判》将于12月13日起在上海广播电视台外语频道连续播出3天,全片以英语解说,配中文字幕。出品方还将推出《东京审判》中文版和日文版。