法国国民议会举办中国春节招待会

巴尔托洛内议长致辞

　　国际在线报道（中国国际广播电台记者 薛超）24日晚，法国国民议会议长巴尔托洛内在其官邸举办了春节招待会。中国驻法国大使翟隽、中法企业家代表、在法华侨华人代表等百余名中法嘉宾出席，共同庆祝即将到来的新春佳节。

　　巴尔托洛内议长首先向所有嘉宾致以新春的问候。他说，早在13世纪，马可·波罗就作为欧洲人的代表游历中国，也自此改变了中国在西方人眼中的形象。如今，中国早已不再是神秘的东方巨龙，而是一个强大的民族、法国的一个好朋友。他希望中法关系能够更加紧密持久，也希望在法生活的华人群体可以一直拥有精彩的生活。在经济领域，中资企业在法国的业务非常活跃，他们为中法两国的经济发展贡献良多。在经济之外，两国在文化领域的合作交流也日渐丰富，法国拥有了越来越多的华人协会和组织，在体育、舞蹈、音乐等领域都有非常多的交流。中国不仅仅是贸易伙伴，更是法国前行道路上长久的朋友。

　　中国将迎来农历鸡年，而法国也素有“高卢雄鸡”之称，巴尔托洛内议长强调，在中法两国文化里，公鸡都代表着勤奋、勇敢和希望。因此，他特别向翟隽大使赠送了一尊巧克力做的公鸡雕像作为礼物。而这已经是国民议会的保留项目，此前几年他们也分别赠送了马、羊、猴的生肖雕像。今年的这尊公鸡雕像出自议长官邸首席糕点师艾托之手，可以保存十余年之久。

　　翟隽大使向巴尔托洛内议长转赠了张德江委员长的一封信和一幅公鸡为主题的国画作为新年礼物。他总结了过去几年时间里中法两国的合作成果，从巴黎气候大会到杭州G20峰会，双方在全球问题上的协调和对话越来越密切并富有成效。

　　翟隽大使也向在场的华人华侨送上新春祝福，希望他们继续发挥中法友谊的纽带作用，为中法双方增进了解和扩大交流贡献更多力量。

　　最后，翟大使表示，在两国文化中雄鸡预示着希望，新的一年面对更多挑战，他希望中法两国携手努力，让中法合作取得更大成绩，为促进世界和平、稳定和繁荣做出积极贡献。

翟隽大使（左）送上新春祝福

巴尔托洛内议长送出的巧克力公鸡雕像