中行(匈牙利)有限公司执行总裁、中行匈牙利分行行长陈怀宇接受本台记者专访。
国际在线报道(记者陈濛、王倩、柳青、屈功泽):2015年6月,匈牙利成为第一个与中国签署“一带一路”备忘录的欧洲国家。目前,中国已成为匈牙利在欧盟以外的最大贸易伙伴,匈牙利也成为中国在中东欧地区的最大投资目的地国。迅速增长的经贸往来规模需要相对应的金融服务支撑。而作为第一家在中东欧地区设立经营性金融机构的中资银行,中国银行当前在匈牙利拥有的两家机构——中国银行(匈牙利)有限公司和中国银行匈牙利分行,正不断努力提升在中东欧地区的金融市场影响力。
中国银行(匈牙利)有限公司成立于2003年,是中国银行业在中东欧地区设立的第一家经营性金融机构。2014年,为了扩大中行在中东欧地区的金融服务能力和市场影响力,中国银行匈牙利分行正式成立;借此,匈中行成为了匈牙利第一家拥有分子行双牌照的外资银行。2017年1月,中行与匈牙利政府签署《战略合作伙伴协议》,同时与匈牙利央行签署《银行间代理协议》及《人民币清算账户合作协议》,与布达佩斯证券交易所、匈政府债务管理机构、匈牙利进出口银行以及银联国际签署《战略合作备忘录》。近日,在接受记者专访时,中行(匈牙利)有限公司执行总裁、中行匈牙利分行行长陈怀宇说,推动“一带一路”倡议的切实落实,既是系列合作协议得以签署的重要前提,也是协议实施的目的。
陈怀宇说:“和匈牙利政府签署一带一路框架协议,是基于匈牙利政府是欧洲第一个和中国签订‘一带一路’战略合作协议的国家。那么中行作为在中东欧的第一家中资金融机构,通过多年的发展,已经和匈牙利政府开展了很好的合作,在这个基础上,我们希望和匈方签署一系列的战略合作协议,能够加深合作,推动‘一带一路’在匈牙利以及中东欧地区的推进。”
2012年以前,中行在匈牙利主要从事个人业务,即传统的“存、汇、兑”金融服务。2012年以后,主营业务向公司业务倾斜。陈怀宇说:“通过一系列拓展行动,使中行在当地获得了更多认可。目前,匈牙利石油、电力、电信都是中行的客户,我们也是他们首选的合作银行之一,通过与这些大企业的合作,中行在当地的影响力不断提升。”
与此同时,随着人民币国际化进程的不断推动,中行匈牙利分行在所在地区的作用也日益凸显。2015年,该行被中国人民银行指定为人民币清算行,成为欧洲除伦敦、巴黎、法兰克福和卢森堡之外的第五个人民币清算中心,同时也是中东欧地区唯一的人民币清算行,目前,中行匈牙利分行已经为匈牙利央行开立了人民币清算账户和在代理投资中国债权市场的账户。2016年4月,中行匈牙利分行协助匈牙利政府在香港成功发行了十亿元人民币的点心债。在华发行二十亿元熊猫债的计划也已经进入最后阶段,将择机发行。陈怀宇说,希望通过协助外国政府在华发债,推动人民币更多成为当地的储备货币,让人民币的国际化落到实处。
陈怀宇表示:“通过推动这些政府机构在中国发债,我们希望未来,当地政府能够把人民币不断地纳入其外汇储备,使人民币成为其重要的储备货币。同时我们也正在推动当地企业更多使用人民币,我们和当地的银行建立了业务联系,通过他们的网络,向普通的当地企业和个人推广人民币。”
中行匈牙利分行公司金融部高级客户经理李翔宇接受记者采访。
目前,中行匈牙利分行的经营范围涵盖融资、存款、结算、清算及资金交易等商业银行核心业务,以及人民币产品等特色业务。作为一家外资银行,实现本地化经营既是对所在国的承诺,也是提升自身运营效率的必经之路。在中行匈牙利分行,虽然平时的工作语言是英语,但精通匈牙利语的中国籍员工和精通中文的匈牙利籍员工不在少数。出生于1987年的李翔宇现在中行匈牙利分行任公司金融部高级客户经理,他10岁到匈牙利求学,中学和大学都是在匈牙利完成的,毕业后曾经在匈牙利本地银行工作,2012年加入中行。凭借自己对当地银行业的了解以及语言优势,入职不到5年的李翔宇已经被授权独立领导一个客户关系团队,并能够参与分行发展战略规划的制定和营销计划的拟订工作。谈到自己的工作经历,李翔宇说,他最大的感受是,随着国力的提升,当地社会对于中国的看法也在发生转变。
李翔宇说:“我的主要任务和职责是为中资企业在海外的拓展提供金融支持,参与‘一带一路’的建设。我们对外要和当地政府、大型企业保持密切的沟通,挖掘潜在的业务机会。我们会经常与客户会谈,去拜访客户。我觉得随着祖国实力的提升,欧洲人、欧洲企业对中资企业或者中国人以及中国的整体印象变化还是很大的。因为我在这边生活比较久,感觉十年前欧洲人对中国的态度还是不太一样的。随着祖国国力的不断提升,海外的企业对中行的态度开始变得开放和欢迎。”
中行匈牙利分行客户经理巴林接受采访。
而今年37岁,目前在中行匈牙利分行担任客户经理,负责中小企业和个人贷款业务的本地员工巴林则自小时起就对中国历史和中文感兴趣。和很多外国人一样,他对中国的了解,也是源自“中国功夫”。他说:“我知道的第一个与中国相关的元素是‘少林’,是从李连杰的武打片当中了解到的。我和我的儿子都很喜欢,看过电影之后,我们还在家里自己尝试练‘功夫’。第二个元素,我从小很喜欢历史,我知道秦始皇帝的兵马俑,看到这个之后,我开始学习中国的历史。”
巴林说,随着中行在匈牙利业务的不断拓展,他的工作内容也在不断增加,包括协助中国企业拓展与匈牙利各界之间的关系,开展新的业务等等。他笑谈:“我很小的小时候就想过学中文,但那个时候我的父母都认为学习中文没有用,让我学习英语、意大利语和德语。不过现在所有人都相信,如果不会说中文,会失去很多机会。”
“一带一路”国际合作高峰论坛将于5月14日在北京举行。而今年,匈牙利将主办第六次中国—中东欧国家领导人会晤。谈到“一带一路”倡议全面推进背景下,中国与中东欧国家的合作发展,以及中行在本地区的发展前景时,中行(匈牙利)有限公司执行总裁、中行匈牙利分行行长陈怀宇这样说:“‘一带一路’倡议的核心理念是推动沿线和相关国家共同发展、共同受益。在这个过程中,中行作为海外中资机构,在推动这一倡议实施的过程当中,要承担起自己的责任。随着越来越多的中资企业走出来,“一带一路”相关国家的基础设施建设水平会得到大幅提升,在这个过程中,作为金融机构,我们既可以获得商业机会,同时也可以更好的融入当地,通过参与“一带一路”的相关项目,我们可以和当地政府、企业建立更深厚的关系,获得更长远的发展。”