香港英籍银行职员杀人案重开庭 被告只认误杀罪

　　原标题：香港英籍银行职员杀人案重开庭 被告只认误杀罪

　　【环球网报道 记者 王莉兰】法国国际广播电台10月24日报道称，发生于2014年的香港英籍银行职员被控杀害两名女子案件在10月24日重新开庭。该案是香港十多年来最为恶性的一起外籍人士谋杀案件。法官24日在开庭时说，被告曾用手机拍下被害人的受虐过程。

　　据报道，现年31岁的前美银美林银行证券交易员鲁瑞克•朱廷(Rurik Jutting)承认杀害两名死者，但以神智失常为由要求减免刑责。他否认谋杀罪，只承认误杀罪。

　　因等待被告精神鉴定报告而暂停的案件审理24日在香港高院重新开审。为期三周的庭审维持对朱廷的谋杀指控，如果罪名成立，他将被判无期徒刑。

　　据悉，2014年11月1日，两名年龄约20岁的印尼籍女子宁西(Sumarti Ningsih)和穆亚尔西(Seneng Mujiasih)、在朱廷位于香港湾仔区的公寓被发现残忍遇害，朱廷向警方电话报警。朱廷当场被拘禁，他在此后曾两次出庭。

　　24日，法庭向民事陪审团出示了案件证据。法官表示，被告朱廷曾以其手机拍下对受害人施虐的大部分过程，称视频画面“极其令人震惊”。开庭当天，一些援助印尼移民组织在法院外聚集示威，要求案件尽快公平审理。