要闻          城市远洋      |      老外在浙江         共同富裕      |      数字浙江     |      直观中国      |      长三角      |       看浙里        
义乌百余名外籍志愿者加入抗疫一线
2022-08-08 13:47:51来源:金华新闻编辑:贾晓茹责编:赵银平

  8月7日下午,金华市义乌市江东街道鸡鸣山社区,一支由也门、阿富汗、荷兰等外籍居民组成的国际志愿者队伍,顶着烈日在社区巡逻。他们手举大喇叭,用汉语、英语、韩语、阿拉伯语、西班牙语、波斯语等6国语言宣传防疫知识,倡议大家非必要不离义。

义乌百余名外籍志愿者加入抗疫一线_fororder_1

  这些外籍居民都居住在鸡鸣山社区,一早听闻同悦社工在招募国际志愿者,第一时间向工作人员报到。

  来自也门的卡森在中国工作了6年,今年1月刚来义乌创业。8月7日凌晨4:30,他已穿着防护服出现在社区核酸检测点维持秩序。

  今天清晨4:30,18岁的阿富汗姑娘丽娜也已经在社区核酸检测点当志愿者。丽娜跟着父母在鸡鸣山社区居住了两年,学会了一口流利的汉语。这个平时经常睡到早上10点才起床的姑娘,今天起了个大早。“义乌是我的第二故乡,非常时期,我应该尽一份力量。”

  来自也门的傲山已经在鸡鸣山社区居住了6年。他说自己是社区的老居民了,之前多次参加过社区各类志愿活动。“社区有需求,我会第一时间赶来帮忙。”

  来自荷兰的ADU在中国工作了16年,在鸡鸣山社区居住多年。他说:“相信义乌政府,大家安心听从政府引导,这场疫情很快就会结束。”

义乌百余名外籍志愿者加入抗疫一线_fororder_2

  这些天,义乌市后宅街道金城社区移民事务服务站内,来自约旦的雪莉也特别忙,要致电辖区内的外国友人查核信息,提醒社区内的外国友人准点下楼做核酸,配合医护人员进行核酸采样,宣传疫情防控知识。她说,很多外国人中文不太好,遇到“防疫码”“行程卡”“中高风险地区”这类专业术语,可能听不太懂。“我中文比较好,可以帮工作人员翻译。”

义乌百余名外籍志愿者加入抗疫一线_fororder_3

  约旦籍商人穆德向福田街道捐赠了一批防暑降温生活物资,为抗疫一线送去清凉;来自尼日尔的丁恩在社区帮忙卸货、搬运发放物资……

  “世界超市”义乌,疫情前每年前来义乌采购的外商超56万人次,有100多个国家和地区的1.5万多名外商常住义乌。疫情发生后,有一百多名外籍居民奔赴抗疫一线,共同守护义乌这第二家园。(记者 金晓英 文/摄/视频 何晓峰 剪辑)

国际在线版权与信息产品内容销售的声明

1、“国际在线”由中国国际广播电台主办。经中国国际广播电台授权,国广国际在线网络(北京)有限公司独家负责“国际在线”网站的市场经营。

2、凡本网注明“来源:国际在线”的所有信息内容,未经书面授权,任何单位及个人不得转载、摘编、复制或利用其他方式使用。

3、“国际在线”自有版权信息(包括但不限于“国际在线专稿”、“国际在线消息”、“国际在线XX消息”“国际在线报道”“国际在线XX报道”等信息内容,但明确标注为第三方版权的内容除外)均由国广国际在线网络(北京)有限公司统一管理和销售。

已取得国广国际在线网络(北京)有限公司使用授权的被授权人,应严格在授权范围内使用,不得超范围使用,使用时应注明“来源:国际在线”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。

任何未与国广国际在线网络(北京)有限公司签订相关协议或未取得授权书的公司、媒体、网站和个人均无权销售、使用“国际在线”网站的自有版权信息产品。否则,国广国际在线网络(北京)有限公司将采取法律手段维护合法权益,因此产生的损失及为此所花费的全部费用(包括但不限于律师费、诉讼费、差旅费、公证费等)全部由侵权方承担。

4、凡本网注明“来源:XXX(非国际在线)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,丰富网络文化,此类稿件并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。

5、如因作品内容、版权和其他问题需要与本网联系的,请在该事由发生之日起30日内进行。